Переклад тексту пісні Chill - EPMD

Chill (оригінал)

Equipped with the rap microchip
Program, aptitude, one mo' return, aww
My face in the magazines, showin my eyes green
(«CHILL.») Chill, freshly dipped when I’m seen
Yo, dig, it’s the new fig for the E-Double
I pack a Mac-10 just in case of trouble
Hot like a handle on a pot, I’m steamin
Fame and more glory than Morgan Freeman
I’m the original, my style’s deformed
So it can sound crazy ill when I perform
Yeah, check one two mic supreme
EPMD, the rap American Dream Team
The E-Double's definitely no joke
You can’t see me, even with a microscope
I’m massive dope, funky, who’s deffer
Yo, when I express myself like Salt 'N Pepa
Erick Sermon and Parrish Smith
The sickest, the wickest, crazy mad psycho, the slickest
Hardcore rhymin, yeah, that’s the ticket
Buckwhylin, rough enough for Long Island
«CHILL.
CHILL.
Chill.
chill.»
«CHILL.
CHILL.
Chill.
chill.»
«Yeaaaah!
Ha ha ha»
«Rough enough to break New York from Long Island»
Back up, boy, move easy with the hand motion
Don’t even blink kid, or I’mma start smokin
The Glock hammer’s cocked with the speed shot
Twelve shots, the bust target is the brown fox
So call me smooth talk, rhyme jaywalk wit the slang talk
B-boy fanatic, straight from New York
The foundation, landmark of the rap scene
EPMD in effect, I’m clockin mad green
Like Kermit the Frog, sloppy like Boss Hog
Girl was runnin wild, ate her like a corndog
Four mics are ready to flow in slow mo'
Know the rap game just like Bo knows hoes
(«Yeaaaah! Ha ha ha»)
Hard, you get scarred, messin wit the Hit Squad
Slide easy or catch a bullshucks charge
No time to ill, stay mental or puff a pill
Get the macadamians, and oh yeah kid, chill
«CHILL.
CHILL.
Chill.
chill.»
(*repeat to fade*)

(переклад)

Оснащений реп-мікрочіпом
Програма, здібності, один місяць повернення, оу
Моє обличчя в журналах, мої очі зелені
(«ХОЛОД.») Холод, щойно вмочений, коли мене бачать
Ой, копайте, це новий фіг для E-Double
Я пакую Mac-10 на випадок проблем
Гарячий, як ручка на каструлі, я на пару
Слава і більше слави, ніж Морган Фрімен
Я оригінальний, мій стиль деформований
Тож, коли я виступаю, це може здатися божевільним
Так, перевірте один два мікрофона Supreme
EPMD, реп American Dream Team
E-Double – це точно не жарт
Ви не можете побачити мене навіть у мікроскоп
Я великий дурман, фанк, хто дефер
Ей, коли я виражаюся як Salt 'N Pepa
Ерік Сермон і Перріш Сміт
Найхворіший, найпідступніший, божевільний псих, найсліпший
Жорстка римова, так, це квиток
Баквілін, досить грубий для Лонг-Айленда
«ЗАХОЛОД.
ОХОЛОД.
Охолодіть.
застуди.»
«ЗАХОЛОД.
ОХОЛОД.
Охолодіть.
застуди.»
«Тааааа!
Ха ха ха»
«Досить грубо, щоб відірвати Нью-Йорк від Лонг-Айленда»
Відступай, хлопче, рухайся легко рухом руки
Навіть не моргай, дитино, або я почну курити
Молот Глок взведений зі швидкісним пострілом
Дванадцять пострілів, мета бюста — бура лисиця
Тож назвіть мене плавною розмовою, римуйте розмову зі сленгом
Фанатик B-boy, прямо з Нью-Йорка
Основа, орієнтир реп-сцени
EPMD в ефекті, я без розуму
Як жаба Керміт, неохайний, як бос Хог
Дівчина розшаталася, з’їла її, як кордога
Чотири мікрофони готові до роботи в повільному режимі
Знайте реп-гру так само, як Бо знає мотики
(«Таааа! Ха ха ха»)
Важко, ви отримуєте шрами, messin wit Hit Squad
Легко ковзайте або зловіть випадок
Немає часу хворіти, залишатися розумом чи пити таблетку
Візьміть макадамії та о, дитино, заспокойтеся
«ЗАХОЛОД.
ОХОЛОД.
Охолодіть.
застуди.»
(*повторіть, щоб згаснути*)