Переклад тексту пісні Symphony 2000 - EPMD, Redman, Method Man

Symphony 2000 (оригінал)

Erick and Parrish Millenium Ducats
Hold me down, hold me down (*echoes*).
Uhh.
yo!
I grab the mic and grip it hard like it’s my last time to shine
I want the chrome and the cream so I put it down for mine
Ill cat, slick talk, slang New York
To break it down to straight English, what the fuck you want?
Remember me?
You punk faggot crab emcee
Get your shit broke in half for fuckin around with P
Aiyyo strike two, my style Brooklyn like the Zoo
Hey you, look nigga, one more strike you through
Word is bi-dond, rock Esco, FUBU, and Phat Fi-darm
Every time I get my spit on, no doubt, I spark the gridiron
I step up and bless the track and spit a jewel
We keeps cool, no need for static, I strap tools
Next up!
Yo I believe that’s me
Yo, get on the mic and rock the Symphony
Yo P!
Time to rock, the sound I got, it reigns hot
Makin necks snap back, like a slingshot
E hustle, and muscle my way in
Then tussle for days in, on my own with guns blazin
Not for the fun of it, just for those who want me to run it
Then leave them like -- who done it?
Sucka duck, I do what I feel right now
When I spit the illest shit, cats be like, «Wow!»
YO!
I get looks when I’m in the place
That’s that nigga, makin you +Smile+ with Scarface
Uhh, +It Ain’t My Fault+, that my style Silkk enough to Shock ya
Hit you with the fifth, block-a block-a
If I get caught you can bet I’ll blow trial
Be +Downtown Swingin+, M.O.P.
style
Next up!
Yo yo it’s Funk D.O.C
Yo, you’re on the mic to rock the Symphony
HeHAHHH!
Yo yo
Did you ever think you would catch a cap?
Yo did you ever think you would get a slap?
Yo did you ever think you would get robbed
At gunpoint, stripped and thrown out the car?
It’s Funk Doc, you know my name HOE
My style dirty underground, or Ukraine po'
When it hits you, pain pumps Kool-Aid, through the vein and shit
Snatch the trap then I Dash like Damon did
Doc, walk _Thin Red Lines_ to shell shock
Hairlock with fuckin broads in nail shops
Hydro?
Got more bags than bellhops
Two thousand Benz on my eight by ten PICTURE
Papichu', slayin crews in ICU
Battlin, usin hockey rules
For Keith Murray, Doc gon' cock these tools
Rollin down like dice in Yahtzee fool!
I «Just Do It» like Nike, outta 'Bama
With ten kids with hammers, hooked to a camper!
Yo next up
It’s the G-O-D
Yo yo, get on the mic for the Symphony
Youth on the move, payin them dues, nuttin to lose
Huh, street kids, broken and bruised, eyein yo' jewels
Huh, bad news bearin' they souls through rhyme and blues
«Hardcore!»
To make them brothers act fool
Hands on the steel, flip you heads over heel *sniff*
Smell the daffodils from the lyric overkill *sniff*
Feelin like the mack inside a Cadillac Seville *screech*
Too ill, on cuts, the Barber of Seville — fi-ga-ro!
The sky is fallin — GERONIMO!
I feel my high comin down.
LOOKOUT BELOW!
AIYYO!
Dead that roach clip and spark another
Chickenhawks, playin theyselves like Parker Brothers
I rock for the low-class, from Locash
The broke-assed, even rock for trailer park trash
Yeah yeah, the God on your block like Godzilla
Yeah, yeah—she gave away my pussy I’mma kill her
John John phenom-enon
In Japan they call me Ichiban
Wu-Tang Clan, numba won!
In the whole nine, I hold mine
Keep playin with it kid, you might go blind — jerkoff!
Fuck them a.k.a., for now it’s just Meth
That’s it, that’s all, solo, single no more no less
NEXT UP!
I believe that’s me
BASTARD!
Get on the mic and rock the Symphony
Mrs. Stop Drop and Roll, rocks top the told
Hot, even though dames is froze
Pop close range at foes, and blaze them hoes
Leave em with they brains exposed, and stains on clothes
Y’all better change your flows, hear how Luck spittin?
Stay drunk-pissed in the S-Type, stay whippin *screech*
When the guns spittin, duck or get hittin
It’s written, we in the game but ball different
Point game like Jordan, y’all play the role of Pippen
Style switchin, like tight ass after stickin
MAN LISTEN, stop your cryin and your bitchin
Like E and P’s last CD, you’re out of business

Symphony 2000 (переклад)

Дукати тисячоліття Еріка та Перріша
Тримай мене, тримай мене (*відлуння*).
Гм
йо!
Я хапаю мікрофон і міцно, наче це мій востанній раз світити
Мені потрібен хром і крем, тому я відклав це для свого
Хворий кіт, лайка, сленг Нью-Йорка
Щоб розбити на просту англійську, чого, чорт ваза, ти хочеш?
Пам'ятай мене?
Ти, панк-педик, ведучий
Розламайте ваше лайно навпіл, щоб трахатися з П
Aiyyo strike two, my style Brooklyn like the Zoo
Гей, ти, ніґґґо, ще один вдарить тебе
Word — bi-dond, rock Esco, FUBU та Phat Fi-darm
Безсумнівно, щоразу, коли мені плюють, я запалюю сітку
Я виступаю і благословляю трасу та плюю коштовним камінням
Ми зберігаємо прохолоду, не потрібні статичні інструменти
Далі!
Ой, я вважаю, що це я
Ой, ввійди мікрофон і розкачай Symphony
Yo P!
Час рокувати, звук, який я отримав, панує гарячим
Макін шиї відкидаються назад, як рогатка
Спішіть і м’язи мій шлях
Потім цілими днями боротися сам із гарматами
Не для розваги, просто для тих, хто хоче, щоб я керував ним
Тоді залиште їх як - хто це зробив?
Я роблю те, що відчуваю зараз
Коли я плюю найнеприємніше лайно, коти кажуть: «Вау!»
YO!
Мене дивляться, коли я на місці
Ось той ніггер, змусить вас +усміхатися+ за допомогою Scarface
Ох, +Це не моя вина+, що мого стилю Silkk достатньо, щоб шокувати вас
Вдарте вас п'ятим, блок-а блок-а
Якщо мене спіймають, ви можете посперечатися, що я прорву суд
Be +Downtown Swingin+, M.O.P.
стиль
Далі!
Йо йо це Funk D.O.C
Так, ви в мікрофоні для рокування Symphony
ХЕХАХХХ!
Йо йо
Ви коли-небудь думали, що зловите кепку?
Ти коли-небудь думав, що отримаєш ляпаса?
Ти коли-небудь думав, що тебе пограбують
Під дулом зброї роздягли й викинули машину?
Це Funk Doc, ви знаєте, як мене звати HOE
Мій стиль брудний андеграунд, або Ukraine po'
Коли він вдарить вас, біль прокачує Kool-Aid через вену та лайно
Вирви пастку, тоді я Даш, як Деймон
Докторе, пройдіться _Тонкими червоними лініями_ до контузионного шоку
Зачіска з клятими бабами в манікюрних магазинах
Гідро?
Отримав більше сумок, ніж посыльних
Дві тисячі Бенц на мої вісім на десять ЗОБРАЖЕННЯ
Папічу, вбивають екіпажі в ІТ
Баттлін, використовує правила хокею
Для Кіта Мюррея Док збирається використовувати ці інструменти
Котиться, як кістки в Yahtzee, дурень!
Я «Just Do It», як Nike, з «Бами».
З десятьма дітьми з молотками, причепленими до кемпера!
Да наступно
Це G-O-D
Йойо, підключайся до мікрофона для Symphony
Молодь у русі, сплачуйте свої внески, невдало втрачайте
Хах, вуличні діти, зламані та в синцях, очі в коштовностях
Га, погані новини несуть їхні душі через риму та блюз
«Хардкор!»
Щоб змусити їх братів поводитися дурнями
Руки на сталь, перекиньте голову на п’яту *понюхайте*
Відчуйте запах нарцисів від ліричного надлишку *понюхайте*
Відчуй себе як мак у Cadillac Seville *скрип*
Занадто хворий, на стрижках, Севільський цирульник — фі-га-ро!
Небо падає — ДЖЕРОНІМО!
Я відчуваю мій хай падає.
ДИВІТЬСЯ НИЖЕ!
AIYYO!
Знищити ту плотву кліпсу та розпалити ще одну
Chickenhawks, грають самі, як Parker Brothers
Я рокую для низького класу, від Locash
Зламаний, рівний камінь для сміття з трейлерного парку
Так, так, Бог у вашому кварталі, як Годзилла
Так, так, вона віддала мою кицьку, я її вб’ю
Феномен Джона Джона
В Японії мене називають Ічібан
Wu-Tang Clan, numba перемогла!
У всіх дев’ятьох я тримаю своє
Продовжуйте гратися з цим дітино, ви можете осліпнути — дурочку!
До біса їх, а.к.а., поки це просто метамфетамин
Ось і все, соло, не більше, ні менше
НАДАЛІ!
Я вірю, що це я
СВОЛОК!
Візьміть мікрофон і розкачайте Symphony
Місіс Стоп Drop and Roll, скелі зверху сказано
Гаряче, навіть якщо жінка замерзла
Вдартеся по ворогам із близької відстані та кидайте їм мотики
Залиште їх із відкритим мозком і плямами на одязі
Вам краще змінити свої потоки, чуєте, як плюється Удача?
Залишайтеся п’яними в S-Type, залишайтеся в голові *скричати*
Коли зброя плюється, киньтеся або вдарте
Написано, ми в грі, але м’яч різні
Гра в очки, як Джордан, ви всі граєте роль Піппена
Стиль перемикання, як туга дупа після приклеювання
ЧОЛОВІК СЛУХАЙ, припини свій плач і свою стерву
Як і останній компакт-диск E і P, ви не працюєте