| And you don’t quit
| І ти не відмовляєшся
|
| Yeah, pioneers one time (one time, two times)
| Так, піонери один раз (один раз, два рази)
|
| Yeah, Erick Sermon boy
| Так, Ерік Сермон, хлопчик
|
| Yeah, we rap, where you at? | Так, ми реп, де ти? |
| (mic check)
| (перевірка мікрофона)
|
| «Check this out!»
| "Перевір це!"
|
| Aiyyo, who wanna step up and get their cranium cracked
| Аййо, які хочуть піднятися і отримати тріщину черепа
|
| From my man +Louis+ from the +Ville+, Slugger baseball bat
| Від мого чоловіка +Луї+ з бейсбольної бити +Вілля+, Слаггера
|
| Cock back gats, cause rugged apparel’s where it’s at
| Зупинка, тому міцний одяг там, де він знаходиться
|
| So stand back, we flash a nine before the jack and squeeze triggers
| Тож відходьте, ми вибиваємо дев’ятку перед тим, як джек і стискаємо тригери
|
| Blazin at one-hit wonder niggas like Smoothe Da Hustler
| Блазін на чудових негрів, таких як Smoothe Da Hustler
|
| I still sneak over and fuck your babysitter
| Я досі підкрадаюсь і трахаю твою няню
|
| No quitter, microphone’s my transmitter
| Ні, мікрофон – мій передавач
|
| Which clocks figures, in return, the track’s the _Gold Digger_
| Який годинник показує, натомість, трек _Gold Digger_
|
| Huh me? | а я? |
| I buy ice for no one
| Я нікому не купую лід
|
| Rap shogun, so I bought myself a gun
| Реп-сьогун, тож я купив собі пістолет
|
| Yeah Dunn, ain’t the one to be steppin to son
| Так, Данн, не той, хто приступає до сина
|
| I agree with Slick Rick, you cats is crumbs
| Я згоден із Slick Rick, ви, коти, — крихта
|
| My squad gets Dumb and Jim Carrey you ought the buildin
| Мій загін отримує Тупого, а Джим Керрі має бути в ньому
|
| Messin around with God’s children
| Месіться з Божими дітьми
|
| I take action, like film crews
| Я вживаю заходів, як знімальні групи
|
| You against me, face to face, you’ll lose!
| Ти проти мене, віч-на-віч, ти програєш!
|
| Chorus: Erick Sermon, Parrish Smith (repeat 2X)
| Приспів: Ерік Сермон, Перріш Сміт (повтор 2 рази)
|
| Here comes two big pioneers, Rolex watches
| Ось два великих піонера, годинники Rolex
|
| Cars by the pairs, in stock we got shares
| Автомобілі попарно, в наявності є акції
|
| EPMD. | EPMD. |
| «That's right!»
| "Це вірно!"
|
| Legendary, hardcore b-boy is the pedigree
| Легендарний, хардкорний бі-бой — це родовід
|
| P and I don’t stop, we don’t quit, who’s seein em?
| П і я не зупиняємося, ми не кидаємо, хто їх бачить?
|
| On tracks, we Ruff Ryde like D and them
| На доріжках ми Ruff Ryde, як D і вони
|
| Then case the joint, like an agent, that’s secret
| Тоді випадок, що суглоб, як агент, це секрет
|
| Cats hate, so we on point frequent
| Коти ненавидять, тому ми часто
|
| E keep it decent, had to smack a dude recent
| Залишайся пристойним, нещодавно довелося шлепнути чувака
|
| Right down the block, from the precinct
| Прямо по кварталу, від дільниці
|
| See you a punk, that talk too lenient
| Побачимо, панк, ця розмова занадто поблажлива
|
| When I speak to a motherfucker, I MEAN IT!
| Коли я розмовляю з людям, я СОЗНАЧУ ЦЕ!
|
| So Open Sesame, and let down the main gate
| Тож Відкрийте Sesame і спустіть головні ворота
|
| But before you scream EPMD, you should wait
| Але перш ніж кричати EPMD, вам слід почекати
|
| Cause we roll with a posse, from Strong Long to Canarsie
| Тому що ми прокатуємось із отрядом, від Strong Long до Canarsie
|
| QBC, Boogie Down Bronx, back to Marcy
| QBC, Boogie Down Bronx, назад до Марсі
|
| Pass that kiko, I drop a verse that sound slick yo
| Передайте це кіко, я випускаю вірш, який звучить гладко
|
| And your chick know, P’s hungry, like the hippoes
| І ваше курча знає, P голодний, як бегемоти
|
| Suck on no nipples, but duck cats, quick to stick you
| Не смоктайте сосків, а коти-качки, які швидко прилипнуть до вас
|
| Like a pin-up, workin out, and doin chin-ups
| Як пін-ап, тренування та підтягування
|
| Huh, aiyyo my style flows, say it liquidates
| Ой, мій стиль тече, скажи, що він ліквідує
|
| It’s best when it hits the beat and catch the breaks
| Найкраще, коли він б’є в такт і ловить перерви
|
| Two time felon, fuck around with me
| Дворазовий злочинець, наїдься зі мною
|
| And my man pussycat and catch two to the melon!
| А мій чоловік кицять і ловить двох до дині!
|
| Then I be like, «Yep yep,» just like Teddy, +Raw+ like Eddie
| Тоді я буду як: «Так, так», як Тедді, +Raw+, як Едді
|
| Sweaty, when I hold shit down and bake like Betty
| Спітніла, коли тримаю лайно й пеку, як Бетті
|
| And when I want things to move, I blink like +Bewitched+
| І коли я хочу, щоб щось рухалося, я моргаю, як +Bewitched+
|
| To handle shit in the dark, red lights, with the laser hit | Вирішувати лайно в темряві, червоне світло, лазерним ударом |