Переклад тексту пісні Epilogue - University of Kentucky Symphony Orchestra, Arlo Guthrie

Epilogue - University of Kentucky Symphony Orchestra, Arlo Guthrie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Epilogue, виконавця - University of Kentucky Symphony OrchestraПісня з альбому The Best of All Over the World, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 19.04.2011
Лейбл звукозапису: Rising Son
Мова пісні: Англійська

Epilogue

(оригінал)
And for myself I have no regrets
That time has taken what it soon forgets
A gambler’s paradise in short vignettes
These stolen moments from the hourglass
A burning candle while the night-time lasts
Upon my pillow where my dreams float past
And all my memories seem to come alive
I think of everyone who still survives
And those who haven’t may yet still arrive
I want to take the time to let you know
I’ve had a hard time letting feelings show
And through it all I love you even so
A poet’s pleasure is to hear in time
The painter pictures what he’s left behind
I close my eyes and it all leaves my mind
I sit alone and hear the sparrow sing
No way of knowing what tommorow brings
I leave my solitude upon his wings
(переклад)
І про себе я не шкодую
Цей час забрав те, що незабаром забуває
Рай для гравця в коротких віньєтках
Ці вкрадені моменти з пісочного годинника
Свічка, що горить, поки триває ніч
На моїй подушці, де мої мрії пропливають повз
І всі мої спогади, здається, оживають
Я думаю про всіх, хто ще вижив
А ті, хто ще не встиг, можуть приїхати
Я хочу видіти час повідомити вас
Мені було важко дозволити почуттям проявитися
І через все це я люблю тебе навіть так
Задоволення поета — це почути вчасно
Художник зображує те, що він залишив
Я закриваю очі, і це все покидає мій розум
Я сиджу один і чую, як співає горобець
Неможливо знати, що принесе завтрашній день
Я залишаю свою самотність на його крилах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The City of New Orleans 2011
Coming into Los Angeles 1969
Every Hand in the Land 1969
Wheel of Fortune 1969
The Motorcycle Song 1968
Amazing Grace 2018
I'm Going Home 1967
Power of Love ft. Phil Everly 1981
When I Get to the Border 1981
Give It All You Got ft. Clydie King 1981
Slow Boat 1981
Jamaica Farewell ft. Rickie Lee Jones 1981
If I Could Only Touch Your Life 1981
Oklahoma Nights 1981
Living Like a Legend ft. Clydie King 1981
Waimanalo Blues 1981
Garden Song 1981
One Night 1978
I've Just Seen a Face 1978
Tennessee Stud 1978

Тексти пісень виконавця: Arlo Guthrie