Переклад тексту пісні Spinal Cords - Envy On The Coast

Spinal Cords - Envy On The Coast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spinal Cords, виконавця - Envy On The Coast. Пісня з альбому LOWCOUNTRY, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.02.2010
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Photo Finish
Мова пісні: Англійська

Spinal Cords

(оригінал)
I spy my friends filling boxes
The scales have tipped and I’m superstitious
A charismatic, young addiction
My skin is thick with disposition
My father taught me how to cut teeth
And I sink them in to our broken cities
But the gypsies told me that my cussing
Like a poor man playing his blues in the subways
Of New York City.
You’re too good to me
You stay with me while my feet keep moving
In my grave she knows to dig herself
Cause I use my hands to climb out of hell
Spinal cord collapsible
You fit right in to your own shirt pocket
Blood was spilt before the battle scar
More than friends but less than lovers
Smile for photos and fuck the covers
Shameful woman, you bet your flower
Keep me up or keep my mouth shut, I lose and devour
Don’t you pull the plug
Spinal cord collapsible
You fit right in to your own shirt pocket
Blood was spilt before the battle scar
Spinal cord collapsible
You fit right in to your own shirt pocket
Blood was spilt before the battle scar
New York City, you’re too good to me
You stay with me while my feet keep moving
In my grave she knows to dig herself
Cause I use my hands to climb out of hell
Spinal cord collapsible
You fit right in to your own shirt pocket
Blood was spilt before the battle scar
Spinal cord collapsible
You fit right in to your own shirt pocket
Blood was spilt before the battle scar
(переклад)
Я підглядаю, як мої друзі заповнюють коробки
Ваги схилилися, і я забобонний
Харизматична, молода залежність
Моя шкіра товста з характером
Батько навчив мене різати зуби
І я заношу їх у наші зруйновані міста
Але цигани сказали мені, що моя лайка
Як бідолаха, що грає свій блюз у метро
Нью-Йорка.
Ти занадто добрий до мене
Ти залишайся зі мною, поки мої ноги рухаються
У моїй могилі вона вміє копати сама
Тому що я використовую свої руки, щоб вилізти з пекла
Спинний мозок розбірний
Ви поміщаєтеся прямо в власну кишеню сорочки
Кров пролилася перед бойовим шрамом
Більше ніж друзі, але менше ніж коханці
Посміхайтеся для фотографій і трахніть обкладинки
Сором'язлива жінка, ти поставиш свою квітку
Тримай мене або тримай язик на замку, я втрачу й пожираю
Не тягни вилку
Спинний мозок розбірний
Ви поміщаєтеся прямо в власну кишеню сорочки
Кров пролилася перед бойовим шрамом
Спинний мозок розбірний
Ви поміщаєтеся прямо в власну кишеню сорочки
Кров пролилася перед бойовим шрамом
Нью-Йорк, ти надто добрий до мене
Ти залишайся зі мною, поки мої ноги рухаються
У моїй могилі вона вміє копати сама
Тому що я використовую свої руки, щоб вилізти з пекла
Спинний мозок розбірний
Ви поміщаєтеся прямо в власну кишеню сорочки
Кров пролилася перед бойовим шрамом
Спинний мозок розбірний
Ви поміщаєтеся прямо в власну кишеню сорочки
Кров пролилася перед бойовим шрамом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Clean of You (Contains Non-Indexed Hidden Track "Just South of Heaven") 2010
Temper Temper 2015
Manic State Park 2017
All Along the Watchtower 2010
I JUST LOST A BET 2021
FLASH BANG 2021
GHOST 2021
Virginia Girls 2017
Lioness 2017
Sift 2017
How to Make a Man / Grenade 2017
mirrors 2008
Inhaler 2017
Head First in the River 2010
Bad News 2010
The Great American T-Shirt Racket 2010
Puritan Dirt Song 2010
Clergy 2010
Made of Stone 2010
Laugh Ourselves to Death 2010

Тексти пісень виконавця: Envy On The Coast