Переклад тексту пісні I JUST LOST A BET - Envy On The Coast

I JUST LOST A BET (оригінал)

This love, this love, this love
Is embarrassing
Please don’t tell my friends
This house, this house, this house
Keeps on narrowing
But she makes me feel at home in my skin, home in my skin
I’ve got the bends
Falling up again
I just lost a bet
She’s just a friend
I was on the mend
Then she pulled me in
And made me feel everything
Feel everything
How’d you make it look so easy
All these mountains that I watched you move
You could put the ocean in me
And I’d be waiting on a desert bloom
You painted clouds up on that ceiling
And now I’ll never fear the rain with you
So how’d you make it look so easy
How did you?
Be still, my heart be still
I never had control
I love to believe it though
My hands have lines
I wish that you were there before
You make me feel at home in my skin, home in my skin
How’d you make it look so easy
All these mountains that I watched you move
You could put the ocean in me
And I’d be waiting on a desert bloom
You painted clouds up on that ceiling
And now I’ll never fear the rain with you
So how’d you make it look so easy
How did you?
With what’s at stake
All the give and take
Please don’t make me
Wait another day
There’s a price to pay
Just to hear you say
You make me feel everything
I feel everything
How’d you make it look so easy
All these mountains that I watched you move
You could put the ocean in me
And I’d still be a desert without you
You painted clouds up on that ceiling
And now I’ll never fear the rain with you
So how’d you make it look so easy
How did you?

I JUST LOST A BET (переклад)

Ця любов, ця любов, ця любов
Соромно
Будь ласка, не розповідайте моїм друзям
Цей будинок, цей будинок, цей будинок
Продовжує звужуватися
Але вона змушує мене відчувати себе як вдома у своїй шкірі, вдома в моїй шкірі
У мене вигини
Знову падіння
Я щойно програв ставку
Вона просто друг
Я поправлявся
Потім вона притягнула мене до себе
І змусив мене відчути все
Відчуйте все
Як це виглядало так просто
Усі ці гори, які я бачив, як ти рухаєшся
Ти міг би помістити в мене океан
І я б чекав цвітіння пустелі
Ви намалювали хмари на цій стелі
І тепер я ніколи не буду боятися дощу з тобою
Тож як це виглядало так просто
Як ви?
Заспокойся, моє серце заспокоїться
Я ніколи не контролював
Але я люблю в це вірити
Мої руки мають лінії
Я бажав би, щоб ви були там раніше
Ти змушуєш мене відчувати себе як вдома в моїй шкірі, вдома в моїй шкірі
Як це виглядало так просто
Усі ці гори, які я бачив, як ти рухаєшся
Ти міг би помістити в мене океан
І я б чекав цвітіння пустелі
Ви намалювали хмари на цій стелі
І тепер я ніколи не буду боятися дощу з тобою
Тож як це виглядало так просто
Як ви?
З тим, що поставлено на карту
Все дають і беруть
Будь ласка, не змушуйте мене
Зачекайте ще день
Є ціна за платити
Просто почути, як ви говорите
Ти змушуєш мене відчути все
Я відчуваю все
Як це виглядало так просто
Усі ці гори, які я бачив, як ти рухаєшся
Ти міг би помістити в мене океан
І без тебе я був би пустелею
Ви намалювали хмари на цій стелі
І тепер я ніколи не буду боятися дощу з тобою
Тож як це виглядало так просто
Як ви?