Переклад тексту пісні Wake Up - Enuff Z'Nuff

Wake Up (оригінал)

Wake Up Pretty one, today’s your day.
I’ve come to take you home.
I’ve heard your call, from miles away.
A girl like you should not be on her own.
I’m so into you, and don’t you know,
I’d die for you.
I’d die for you.
You’ve got to wake up,
And answer the voice in your head.
Wake up, and find something
Warm in your bed.
Wake up, and get it together.
And never be lonely again.
I have got a dream for two,
Just waiting to begin.
All you really have to do is
Open up your heart and let me in.
I’m so into you.
And don’t you know,
I’d lie for you, I’d die for you.
Never be lonely again.
Never be lonely again.
Never be lonely, never be lonely,
Never, ever, ever, ever, ever…
I can give you anything
It takes to keep you near.
If you wait for bells to ring,
They might be ringing now
And you don’t hear.
I’m so into you.
And don’t you know,
I’d die for you, I’d die for you.

Wake Up (переклад)

Прокинься, красуня, сьогодні твій день.
Я прийшов відвезти вас додому.
Я чув твій дзвінок за багато миль.
Така дівчина, як ти, не повинна бути сама.
Я так закохана в тебе, і хіба ти не знаєш,
я б померла за тебе.
я б померла за тебе.
Ви повинні прокинутися,
І відповідайте на голос у своїй голові.
Прокинься і знайди щось
Тепло в твоєму ліжку.
Прокиньтеся та зберіться.
І ніколи більше не бути самотнім.
Я мрію на двох,
Просто чекаю початку.
Все, що вам дійсно потрібно робити, це
Відкрийте своє серце і впустіть мене.
Я так закохана в тебе.
І хіба ти не знаєш,
Я б збрехав для тебе, я б помер за тебе.
Ніколи більше не будьте самотніми.
Ніколи більше не будьте самотніми.
Ніколи не будь самотнім, ніколи не будь самотнім,
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи…
Я можу дати вам що завгодно
Це потрібно тримати вас поруч.
Якщо ви чекаєте, поки дзвонять дзвоники,
Можливо, вони зараз дзвонять
І ти не чуєш.
Я так закохана в тебе.
І хіба ти не знаєш,
Я б помер за тебе, я б помер за тебе.