Переклад тексту пісні Invisible - Enuff Z'Nuff, James Young

Invisible - Enuff Z'Nuff, James Young
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible, виконавця - Enuff Z'Nuff. Пісня з альбому Paraphernalia, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 06.09.1998
Лейбл звукозапису: Deadline
Мова пісні: Англійська

Invisible

(оригінал)
Where will I go
When I die?
Will I go under
Or will I fly?
What is waiting
Behind the door?
Is there just darkness
Or so much more?
These are questions
I ask myself
And then I put them
Upon the shelf
And I figure
Maybe one day
I’ll pull the trigger
And blow away
While I’m loving you I’m hating me
And that’s a bloody cold reality
I am someone no one else can see
I’m invisible
Well alright
No solutions
And no big breaks
It’s just confusion
And heartaches
But it don’t matter
A bit to me
Cause I ain’t feeling
What I can’t see
Repeat Chorus
What do you say?
Where will I go
When I die?
Will I go under
Or will I fly?
And what is waiting
Behind the door?
Will there be darkness
Or so much more?
(переклад)
Куди я піду
Коли я помру?
Чи піду я
Або я полечу?
Що чекає
За дверима?
Чи просто темрява
Або багато більше?
Це питання
Я запитую себе
А потім я їх поклав
На полиці
І я припускаю
Можливо колись
Я натисну на спусковий гачок
І здути
Поки я люблю тебе, я ненавиджу себе
І це кривава холодна реальність
Я той, кого не бачить
я невидимий
Ну добре
Немає рішень
І без великих перерв
Це просто плутанина
І сердечні болі
Але це не має значення
Трохи мені
Бо я не відчуваю
Що я не бачу
Повторіть хор
Що ти сказав?
Куди я піду
Коли я помру?
Чи піду я
Або я полечу?
І що чекає
За дверима?
Чи буде темрява
Або багато більше?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Thing 2020
Time To Let You Go 2006
Heaven or Hell 2005
Blue Island 2005
In the Groove 2009
Believe In Love 2006
There Goes My Heart 2006
You're Not Me 1996
Happy Holiday 1996
Taken A Ride 2006
So Long 1996
Message of Love 1996
Rainy Day 1996
Mother's Eyes 2006
Who's Got You Now 1996
Make Believe 1996
Vacant Love 1996
Baby Loves You 2006
My Heroin 2006
Wheels 2006

Тексти пісень виконавця: Enuff Z'Nuff
Тексти пісень виконавця: James Young