Переклад тексту пісні Invisible - Enuff Z'Nuff, James Young

Invisible (оригінал)

Where will I go
When I die?
Will I go under
Or will I fly?
What is waiting
Behind the door?
Is there just darkness
Or so much more?
These are questions
I ask myself
And then I put them
Upon the shelf
And I figure
Maybe one day
I’ll pull the trigger
And blow away
While I’m loving you I’m hating me
And that’s a bloody cold reality
I am someone no one else can see
I’m invisible
Well alright
No solutions
And no big breaks
It’s just confusion
And heartaches
But it don’t matter
A bit to me
Cause I ain’t feeling
What I can’t see
Repeat Chorus
What do you say?
Where will I go
When I die?
Will I go under
Or will I fly?
And what is waiting
Behind the door?
Will there be darkness
Or so much more?

Invisible (переклад)

Куди я піду
Коли я помру?
Чи піду я
Або я полечу?
Що чекає
За дверима?
Чи просто темрява
Або багато більше?
Це питання
Я запитую себе
А потім я їх поклав
На полиці
І я припускаю
Можливо колись
Я натисну на спусковий гачок
І здути
Поки я люблю тебе, я ненавиджу себе
І це кривава холодна реальність
Я той, кого не бачить
я невидимий
Ну добре
Немає рішень
І без великих перерв
Це просто плутанина
І сердечні болі
Але це не має значення
Трохи мені
Бо я не відчуваю
Що я не бачу
Повторіть хор
Що ти сказав?
Куди я піду
Коли я помру?
Чи піду я
Або я полечу?
І що чекає
За дверима?
Чи буде темрява
Або багато більше?