Переклад тексту пісні Holiday - Enuff Z'Nuff

Holiday (оригінал)

Holiday Going on a holiday
From L.A. down to Mexico
Anywhere along the way
Could be somewhere that I should go
Packing all my precious toys
You know that I may need them there
Gonna make a little noise
Just as soon as I get somewhere
Baby wipe the tears from your eyes
You know I’ll come shuffling back
I’ll be bringing you a little surprise
Yeah when I come shuffling back
Yeah when I come shuffling back
Got to be a better place
Where I can be a millionaire
And I don’t have to show my face
Cuz it’s covered up by my hair
Oh that’s the way it’s gonna be
There’s really nothing left to say
If anybody asks for me
Tell them I’m on a holiday

Holiday (переклад)

Відпустка Збираєтесь на свята
Від Лос-Анджелеса до Мексики
У будь-якому місці на шляху
Це може бути кудись, куди я повинен піти
Пакую всі мої дорогоцінні іграшки
Ви знаєте, що вони мені там можуть знадобитися
Зроблю трошки шуму
Як тільки я кудись потраплю
Малюк, витри сльози з очей
Ти знаєш, що я повернуся назад
Я принесу вам невеликий сюрприз
Так, коли я прийду, перемішаючись
Так, коли я прийду, перемішаючись
Має бути кращим місцем
Де я можу бути мільйонером
І мені не потрібно показувати своє обличчя
Бо воно прикрите моїм волоссям
О, ось так воно і буде
Насправді нема чого сказати
Якщо хтось попросить мене
Скажіть їм, що я у святі