Переклад тексту пісні Catholic Girls - Enuff Z'Nuff

Catholic Girls (оригінал)

Little catholic girls
They always turn my head
There’s a high school on the corner
That keeps my fetish fed
Everyday at three
I sit outside and watch
Praying for kite weather
To flash those polka-dots
They got the bleach blonde haircuts
And their plaid skirts on
Button-up blouses
And their satchels on
And I love
(Little Catholic Girls)
To see 'em is a pleasure
'Cause I love
(Little Catholic Girls)
You know I’ll always treasure
I love
(Little Catholic Girls)
See the catholic girls
They always make me smile
Pig-tails in the school yard
They’re hungry in the wild
Where innocence is lost
They live from day to day
Try to never touch one
But I can’t turn away
I wanna kiss their faces
Wanna squeeze 'em tight
They drive me crazy
In my sleep at night
How I love
(Little Catholic Girls)
To see 'em is a pleasure
'Cause I love
(Little Catholic Girls)
You know I’ll always treasure
I love
(Little Catholic Girls)
Knock me over
With their saddle shoes
You’re hailing Mary
Babe I’m hailing you

Catholic Girls (переклад)

Маленькі католички
Вони завжди повертають мені голову
На розі — середня школа
Завдяки цьому мій фетиш живиться
Щодня о третій
Я сиджу надворі й дивлюся
Молитва про повітряну погоду
Щоб засвітити ці горошок
Їм зробили білий блонд стрижки
І їх картаті спідниці
Блузи на ґудзиках
І їхні ранці
І я люблю
(Маленькі католички)
Бачити їх – одне задоволення
Тому що я люблю
(Маленькі католички)
Ти знаєш, що я завжди буду цінувати
Я кохаю
(Маленькі католички)
Подивіться на католицьких дівчат
Вони завжди змушують мене посміхатися
Косички на шкільному подвір’ї
Вони голодні в дикій природі
Де втрачена невинність
Вони живуть день у день
Намагайтеся ніколи не торкатися
Але я не можу відвернутися
Я хочу поцілувати їхні обличчя
Хочеш їх міцно стиснути
Вони зводять мене з розуму
Вночі в моєму сні
Як я люблю
(Маленькі католички)
Бачити їх – одне задоволення
Тому що я люблю
(Маленькі католички)
Ти знаєш, що я завжди буду цінувати
Я кохаю
(Маленькі католички)
Збити мене
З їхніми сідлами
Ви вітаєте Марію
Люба, я вітаю тебе