Переклад тексту пісні Believe It or Not - Enuff Z'Nuff

Believe It or Not - Enuff Z'Nuff
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Believe It or Not, виконавця - Enuff Z'Nuff. Пісня з альбому Covered in Gold, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 18.08.2014
Лейбл звукозапису: Deadline
Мова пісні: Англійська

Believe It or Not

(оригінал)
Look at what’s happened to me,
I can’t believe it myself.
Suddenly I’m up on top of the world,
It should’ve been somebody else.
Believe it or not,
I’m walking on air.
I never thought I could feel so free eee eee.
Flying away on a wing and a prayer.
Who could it be?
Believe it or not it’s just me.
It’s like a light of a new day,
It came from out of the blue.
Breaking me out of the spell I was in,
Making all of my wishes come true ue ue.
Believe it or not,
I’m walking on air.
I never thought I could feel so free eee eee.
Flying away on a wing and a prayer.
Who could it be?
Believe it or not it’s just me.
(переклад)
Подивіться, що зі мною сталося,
Я сама не можу в це повірити.
Раптом я опиняюся на вершині світу,
Це мав бути хтось інший.
Хочеш - вір, хочеш - ні,
Я йду по повітрю.
Я ніколи не думав, що можу почуватися таким вільним.
Відлітаючи на крилі та молитва.
Хто це міг бути?
Вірте чи ні, це тільки я.
Це як світло нового дня,
Це виникло раптово.
Вирвавши мене з закляття, в якому я був,
Здійснюю всі мої бажання.
Хочеш - вір, хочеш - ні,
Я йду по повітрю.
Я ніколи не думав, що можу почуватися таким вільним.
Відлітаючи на крилі та молитва.
Хто це міг бути?
Вірте чи ні, це лише я.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
New Thing 2020
Time To Let You Go 2006
Heaven or Hell 2005
Blue Island 2005
In the Groove 2009
Believe In Love 2006
There Goes My Heart 2006
You're Not Me 1996
Happy Holiday 1996
Taken A Ride 2006
So Long 1996
Message of Love 1996
Rainy Day 1996
Mother's Eyes 2006
Who's Got You Now 1996
Make Believe 1996
Vacant Love 1996
Baby Loves You 2006
My Heroin 2006
Wheels 2006

Тексти пісень виконавця: Enuff Z'Nuff