Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 5 Smiles Away, виконавця - Enuff Z'Nuff. Пісня з альбому Seven, у жанрі Хард-рокДата випуску: 30.06.1994
Лейбл звукозапису: Cleopatra, Deadline
Мова пісні: Англійська
5 Smiles Away(оригінал) |
| Tami’s just a little girl |
| Who loves herself and hates the world |
| And everyday she takes a pill |
| To calm her head and keep her still |
| And hoping the day is gonna come |
| When she don’t need one |
| It’s only five smiles away |
| To the border |
| The light’ll shine the way |
| It’s only five smiles away |
| To be heaven’s daughter |
| And I hope you find the way |
| Tami got a job at Redd’s |
| To buy her food and cigarettes |
| But when her kitty had to eat |
| Yeah that would take another feat |
| Sometimes she cries in her sleep |
| It’s running so deep |
| It’s only five smiles away |
| To the border |
| I hope you find the way |
| It’s only five smiles away |
| To be heaven’s daughter |
| And I hope you find the way |
| In this great big world |
| Can eat you up alive |
| For a pretty girl |
| It’s harder to survive |
| When all the wolves |
| They stalk you like you’re prey |
| You’d better find yourself |
| Or find yourself a new day |
| May take a little time |
| To keep the paint inside the lines |
| There’ll always be a special leap |
| A pretty smile, a friend to meet, yeah |
| And when Valentine’s Day didn’t come |
| There couldn’t be one |
| (переклад) |
| Тамі просто маленька дівчинка |
| Яка любить себе і ненавидить світ |
| І щодня вона приймає таблетку |
| Щоб заспокоїти її голову й утримати її спокійно |
| І сподіваючись, що цей день настане |
| Коли вона їй не потрібна |
| До нього лише п’ять посмішок |
| До кордону |
| Світло освітлюватиме шлях |
| До нього лише п’ять посмішок |
| Бути дочкою неба |
| І я сподіваюся, що ви знайдете шлях |
| Тамі влаштувалася на роботу в Redd’s |
| Щоб купити їй їжу та сигарети |
| Але коли її кошеня мала їсти |
| Так, це вимагало б ще одного подвигу |
| Іноді вона плаче уві сні |
| Це так глибоко |
| До нього лише п’ять посмішок |
| До кордону |
| Сподіваюся, ви знайдете шлях |
| До нього лише п’ять посмішок |
| Бути дочкою неба |
| І я сподіваюся, що ви знайдете шлях |
| У цьому великому великому світі |
| Може з'їсти вас живцем |
| Для гарної дівчини |
| Важче вижити |
| Коли всі вовки |
| Вони переслідують вас, наче ви здобич |
| Краще знайдіть себе |
| Або знайдіть новий день |
| Може знадобитися трошки часу |
| Щоб фарба залишалася всередині ліній |
| Завжди буде особливий стрибок |
| Гарна посмішка, друг для зустрічі, так |
| І коли День Святого Валентина не настав |
| Не могло бути жодного |