| Already wounded…
| Вже поранений…
|
| I wonder if I would dare to be stabbed by the thorns of virtue
| Цікаво, чи наважився б я заколотися тернями чесноти
|
| Such a sight, petite and illegal…
| Таке видовище, мініатюрне та незаконне…
|
| A specimen of beauty in shapeless splendour
| Зразок краси в безформному блиску
|
| Haunted by her image in blank dismay
| Переслідує її образ у порожньому жаху
|
| I kiss and embrace the dreaming adventure
| Я цілую та обіймаю омріяну пригоду
|
| Of the dainty, delusive doll…
| Про вишукану, оманливу ляльку…
|
| Seeping into the tunnel of reality…
| Проникнути в тунель реальності…
|
| The savage beast of lust mock-manly rearing its deceitful head
| Дикий звір пожадливості підриває свою брехливу голову
|
| With 666 tattooed upon its bleeding chest
| З 666 татуюваннями на кровоточивих грудях
|
| Virtue seems like a sheer waste of flesh
| Чеснота здається чистою тратою плоти
|
| I smoulder like a fucking cigarette
| Я тлію, як проклята сигарета
|
| She bestow me the poet’s beauty of phrase, oh, I ejaculate…
| Вона дарує мені поетову красу фрази, о, я еякулю…
|
| The vortex of addiction is out of square
| Вир залежності не прямий
|
| There are imaginary catchwords everywhere
| Скрізь є уявні ключові слова
|
| The vortex of temptation gently blows
| Вихор спокус ніжно віє
|
| The ego-dolls reap the meadows…
| Его-ляльки жнуть луги…
|
| …of megalomania…
| ...манії величі...
|
| Profoundly wounded…
| Глибоко поранений…
|
| I still wonder during my frequent strolls to this rendezvous
| Я досі дивуюся під час частих прогулянок на це побачення
|
| Such a sight, so pristine…
| Таке видовище, таке незаймане…
|
| A specimen of beauty in sheer fucking grace
| Зразок краси в чистій гребаній грації
|
| Haunted by her image, spread eagle on my bed
| Переслідуваний її зображенням, розкинь орла на мому ліжку
|
| I need some pills to kill the pain
| Мені потрібні таблетки, щоб зняти біль
|
| I need some pills to absorb the impression of the dainty, delusive doll
| Мені потрібні таблетки, щоб поглинути враження від витонченої, оманливої ляльки
|
| …sleeping into the coma of reality
| ...сплячий у кому реальності
|
| The savage beast of lust mock-manly rearing its deceitful head
| Дикий звір пожадливості підриває свою брехливу голову
|
| With 666 tattooed upon its bleeding chest
| З 666 татуюваннями на кровоточивих грудях
|
| Virtue seems like a sheer waste of flesh
| Чеснота здається чистою тратою плоти
|
| I smoulder like a fucking cigarette
| Я тлію, як проклята сигарета
|
| She bestow me the poet’s beauty of phrase, oh, I ejaculate… | Вона дарує мені поетову красу фрази, о, я еякулю… |