Переклад тексту пісні I Dedicate My Beauty to the Stars - Enslavement of Beauty

I Dedicate My Beauty to the Stars (оригінал)

The paths of the heart…
Inscrutable, ay
Consciously I trespass
To enervate the energy of day
I dedicate my beauty to the stars
I soliloquize and kiss my precious scars
I dedicate my suicide to thee
Soon to drift blissfully…
Contorted — and stabbed with spleen
Reminded of a solitary childhood in between
Memories — bleeding images of horror unveiled
Alack!
The eerie masquerade
To bear a charmed life
Deified and depraved
Anon, anon…
Soon to drift blissfully in xtc
Disguised in liquor
D and D, dedicated to the…

I Dedicate My Beauty to the Stars (переклад)

Стежки серця…
Незрозуміло, ага
Я свідомо порушую
Щоб зарядити енергією дня
Я присвячую мою красу зіркам
Я розмовляю й цілую свої дорогоцінні шрами
Я присвячую самогубство тобі
Незабаром щасливо дрейфувати…
Скривлений — і порізаний селезінкою
Нагадує самотнє дитинство між ними
Спогади — оприлюднені криваві образи жаху
Нестача!
Жахливий маскарад
Щоб нести зачароване життя
Обожений і розбещений
Анон, анон…
Незабаром блажено дрейфувати в xtc
Замаскований у спиртні напої
D і D, присвячені …