| we would never follow the script, never pass them but a fake smile
| ми ніколи б не дотримувались сценарію, ніколи б не передавали їх, але вигадані посмішки
|
| and every movement would be motley, dispelled from morals
| і кожен рух був би строкатим, розвіяний з моралі
|
| And in the sky there would never be any trace of angels
| І на небі ніколи не залишиться жодного сліду від ангелів
|
| the virginal air would be vaguely transparent
| невинне повітря було б невиразно прозорим
|
| yet it would always be somewhat bright
| але він завжди буде дещо яскравим
|
| the wind would carry us
| вітер ніс би нас
|
| (through enormous roars of enthusiastic applause)
| (крізь величезний рев захоплених оплесків)
|
| ye would herald the age of immorality, vividly,
| ви б провіщали вік аморальності, яскраво,
|
| ye would bequeth me the most precious jewellery
| ви заповідаєте мені найцінніші коштовності
|
| ye seem like such lovely girls, in a most sinful limbo of dreams;
| ви здається такими милими дівчатами в найгріховнішому підвішенні мнів;
|
| we should be an oblique part of the opaque scene…
| ми повинні бути косою частиною непрозорої сцени…
|
| And in the sky there would never be any trace of angels
| І на небі ніколи не залишиться жодного сліду від ангелів
|
| the virginal air would be vaguely transparent
| невинне повітря було б невиразно прозорим
|
| yet it would always be somewhat bright
| але він завжди буде дещо яскравим
|
| the wind would carry us
| вітер ніс би нас
|
| (through enormous roars of enthusiastic applause) | (крізь величезний рев захоплених оплесків) |