Переклад тексту пісні And Still I Wither - Enslavement of Beauty

And Still I Wither - Enslavement of Beauty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні And Still I Wither, виконавця - Enslavement of Beauty. Пісня з альбому Traces O` Red, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.10.1999
Лейбл звукозапису: Voices Music & Entertainment
Мова пісні: Англійська

And Still I Wither

(оригінал)
My mind is wrapped in winds of enslavement
«I'm sorry I blasphemed thy beloved kingdom»
With a kiss of grace thou besmear my soul
Nothingness can now be seen mirrored in my feeble eyes
This is the coldest hell…
So now I experience a void I know so well
A song of emptiness are fed again
Thorns arise with the breeze of cold insanity
I am alive but yet so dead
So fucking dead…
Written in blood over a wasteland of bones
Reflected upon a frozen horizon
Sinister and terminal this hope of desolation
With a whiff of desecration and hate
So let my burned out mind fall dead to the ground
And rape my soul with a demoniacal smile
Stab these thorns deeper into my heart
And free me from these depressive thoughts
Cleanse me…
This is the coldest hell…
(переклад)
Мій розум огорнутий вітрами поневолення
«Мені шкода, що я зневажав твоє улюблене королівство»
Поцілунком ласки ти оплакуєш мою душу
У моїх слабких очах тепер можна побачити ніщо
Це найхолодніше пекло…
Тож тепер я відчуваю порожнечу, яку я так добре знаю
Пісня порожнечі знову живиться
Терни з’являються з вітерцем холодного божевілля
Я живий, але такий мертвий
Так до біса мертвий…
Написана кров’ю на пустині кістків
Відображений на замерзлому горизонті
Зловмисний і остаточний цю надію на спустошення
З запахом осквернення й ненависті
Тож нехай мій згорілий розум впаде мертвим на землю
І згвалтувати мою душу бісівською посмішкою
Встроми ці шипи глибше в моє серце
І звільни мене від цих депресивних думок
Очисти мене…
Це найхолодніше пекло…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dainty Delusive Doll 2002
The Venial Blur 2002
Something Unique 1999
The Poem of Dark Subconscious Desire 1999
Tangled in Grand Affection 2002
Dreams 1999
I Dedicate My Beauty to the Stars 1999
Eerily Seductive 1999
My Irreverent Pilgrimage 1999
Late Night, Red Wine Blight 2002
Malignant Midwinter Murders 2002
Prudence Kept Her Purity 2002
Seven Dead Orchids 2002
Comme Il Faut 2002
Benign Bohemian Brilliance 2002
Ye That Tempteth, Ye That Bequeth 2002
Traces O' Red - The Fall and Rise of Vitality 1999
C17-H19-N03-H20 2002
The Dying Buds of May 2002
Fifteen Minutes 2002

Тексти пісень виконавця: Enslavement of Beauty