| The promised land of joy leads me quite a chase
| Обіцяна земля радості веде мене в погоню
|
| Shaping the vortex moonshine into another daemon aeon
| Перетворення вихрового самогону в інший демон-еон
|
| Caught in a crossfire of lust, a dream of strange ambient fusion
| Охоплений перехресним вогнем пожадливості, мрію дивного ембіентного злиття
|
| Dying in the valley of death
| Вмирати в долині смерті
|
| As in the essence of the Shakespearian Conclusion
| Як в суті шекспірівського висновку
|
| As I dream of that night, dazzled by its charm
| Як я мрію ту ніч, засліплений її чарівністю
|
| And as I dream of you nestled here in my arms
| І як я мрію про те, що ти примостився тут, у моїх обіймах
|
| It’s only when I weep, only when I reach to touch you
| Це лише коли я плачу, лише коли дотягнусь до доторкнутися до тебе
|
| It’s only when I nourish the (ultimate) paranoid grandeur
| Це лише тоді, коли я живлю (конечну) параноїдальну велич
|
| It’s only when the venereal notion unfolds
| Це лише тоді, коли розгортається венерична ідея
|
| I see more devils than vast hell can hold
| Я бачу більше диявола, ніж може вмістити величезне пекло
|
| You breathe in sharply when I bid (you) to join the trance
| Ти різко вдихаєш, коли я прошу (вам) приєднатися до трансу
|
| To wheresoever the (polychrome) devils may dance
| Куди б не танцювали (поліхромні) дияволи
|
| The gleaming utopia (suddenly) casting shadows of sadness
| Блискуча утопія (раптом) відкидає тіні смутку
|
| And there is beauty in all its madness
| І в усьому її божевіллі є краса
|
| When I come down it seems to me, that I am desecration
| Коли я спускаюся, мені здається, що я осквернення
|
| And touching you seems like a revelation… | І дотик до тебе здається одкровенням… |