Переклад тексту пісні Súbeme la Radio - Enrique Iglesias, Sean Paul, Matt Terry

Súbeme la Radio (оригінал)

Súbeme la radio
Trá-tráeme el alcohol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Ya no me importa nada
Ni el día ni la hora
Si lo he perdido todo
Me has dejado en las sombras
Te juro que te pienso
Hago el mejor intento
El tiempo pasa lento
Y yo me voy muriendo
(Y yo me voy muriendo)
Si llega la noche y tú no contestas
Te juro me quedo esperando en tu puerta
Vivo pasando las noches en vela
Y sigo cantando bajo la luna llena
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Huyendo del pasado
En cada madrugada
No encuentro ningún modo
De borrar nuestra historia
A su salud bebiendo
(A su salud bebiendo)
Mientras me quede aliento
(Mientras me quede aliento)
Solo le estoy pidiendo
(Solo te estoy pidiendo)
Romper este silencio
(Romper este silencio)
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Ando loco y desesperado en busca de tu amor
No me dejes en esta soledad te pido
En verdad te digo, vuelve conmigo
Si tú me llamas, te juro que bailamos
Y yo quiero verte ya
Ya no aguanto más
Quiero darte calor
Solo una vez más
Ya no aguanto más
Quiero verte ya, oh
Yo no te miento
Todavía te espero
Sabes bien que te quiero
No sé vivir sin ti
Yo no te miento
Todavía te espero
Sabes bien que te quiero
No se vivir sin ti
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio que esta es mi canción
Siente el bajo que va subiendo
Tráeme el alcohol que quita el dolor
Hoy vamos a juntar la luna y el sol
Súbeme la radio
Tráeme el alcohol
Súbeme la radio

(переклад)

увімкнути радіо
Принеси-принеси мені алкоголь
Увімкни радіо, це моя пісня
Відчуйте бас, який піднімається вгору
Принеси мені алкоголь, який знімає біль
Сьогодні ми з’єднаємо місяць і сонце
Увімкни радіо, це моя пісня
Відчуйте бас, який піднімається вгору
Принеси мені алкоголь, який знімає біль
Сьогодні ми з’єднаємо місяць і сонце
Мене вже ніщо не хвилює
Ні дня, ні години
Якщо я все втратив
ти залишив мене в тіні
Клянусь, я думаю про тебе
Я роблю найкращі спроби
Час йде повільно
І я вмираю
(І я вмираю)
Якщо настане ніч, а ти не відповідаєш
Клянусь, я чекатиму біля твоїх дверей
Я живу, проводячи ночі без сну
А я продовжую співати під повний місяць
Увімкни радіо, це моя пісня
Відчуйте бас, який піднімається вгору
Принеси мені алкоголь, який знімає біль
Сьогодні ми з’єднаємо місяць і сонце
Увімкни радіо, це моя пісня
Відчуйте бас, який піднімається вгору
Принеси мені алкоголь, який знімає біль
Сьогодні ми з’єднаємо місяць і сонце
тікаючи від минулого
щоранку
Я не можу знайти жодного способу
щоб стерти нашу історію
На ваше здоров'я пити
(На здоров'я пити)
Поки у мене є дихання
(Поки у мене залишилося дихання)
я вас просто питаю
(я просто вас питаю)
порушити цю тишу
(Порушити цю тишу)
Увімкни радіо, це моя пісня
Відчуйте бас, який піднімається вгору
Принеси мені алкоголь, який знімає біль
Сьогодні ми з’єднаємо місяць і сонце
Увімкни радіо, це моя пісня
Відчуйте бас, який піднімається вгору
Принеси мені алкоголь, який знімає біль
Сьогодні ми з’єднаємо місяць і сонце
Я божевільний і відчайдушний у пошуках твого кохання
Не залишай мене в цій самотності, я прошу тебе
Істинно кажу вам, поверніться до мене
Якщо ти подзвониш мені, клянусь, ми танцюємо
і я хочу бачити тебе зараз
Я більше не можу цього терпіти
Я хочу подарувати тобі тепло
Ще раз
Я більше не можу цього терпіти
Я хочу бачити тебе зараз, о
я тобі не брешу
Я все ще чекаю на тебе
Ти добре знаєш, що я тебе люблю
Я не знаю, як жити без тебе
я тобі не брешу
Я все ще чекаю на тебе
Ти добре знаєш, що я тебе люблю
Я не знаю, як жити без тебе
Увімкни радіо, це моя пісня
Відчуйте бас, який піднімається вгору
Принеси мені алкоголь, який знімає біль
Сьогодні ми з’єднаємо місяць і сонце
Увімкни радіо, це моя пісня
Відчуйте бас, який піднімається вгору
Принеси мені алкоголь, який знімає біль
Сьогодні ми з’єднаємо місяць і сонце
увімкнути радіо
принеси мені алкоголь
увімкнути радіо