Переклад тексту пісні Momento Mori - Engelsstaub

Momento Mori - Engelsstaub
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Momento Mori, виконавця - Engelsstaub. Пісня з альбому Nachtwärts, у жанрі Электроника
Дата випуску: 12.12.2013
Лейбл звукозапису: Apollyon
Мова пісні: Німецька

Momento Mori

(оригінал)
Aus Todestraurigkeiten
Führ' ich dich unter den Abschiedsmond
Erscheint er uns beileibe
Sanft gehüllt in silber Sternenstaub
Nebel in fahlem Licht
Nebelglanz in silber Schauer
Nacht schwarzen Marmors
Zärtlichkeit in stiller Trauer
Stimmen, unhörbar laut
Nachtgesang und Wolkentränen
Klagen im Schattenspiel
Schmerz erlöst der Toten Seelen
Er glüht auf Gräber hin
Schläft mancher Freund darin
Wie einsam ist ein Grab
Ewig ist so lang
(переклад)
Від передсмертного смутку
Я проведу тебе під прощальний місяць
Хіба він нам не з'являється?
М’яко загорнутий у сріблястий зоряний пил
Туман у блідому світлі
Блиск туману в сріблястих зливах
ніч з чорного мармуру
Ніжність у тихій печалі
Голоси, нечутні
Нічна пісня і сльози хмари
Скарги в грі тіней
Біль спокутує мертві душі
Він світиться до могил
Деякі друзі в ньому сплять
Яка самотня могила
Назавжди так довго
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Phantasmagoria 2013
Kissed by God 2013
Skin Me Alive 2013
The Eden of Pain or Pleasure 2013
Lost Purity 2013
Fallen Angel 2013
Dream Demon 2013
The Change of the Moon 2013
Per Aspera Ad Astra 2013
Victim of Love 2013
Serce Aniola 2013
A Tale 2013
Faerieland 2013
Die Erlösung 2013
A Spirit Awakens 2013
Namiros 2013
Dreamcatcher 2013
A Dream Within a Dream 2013
An die Grüne Fee 2013
Lullaby 2013

Тексти пісень виконавця: Engelsstaub