Переклад тексту пісні A Dream Within a Dream - Engelsstaub

A Dream Within a Dream (оригінал)

Closing my tired eyes, I let myself fall
With all my senses awake, I follow this call
Refreshed in air sweet and clear, my senses soar
Filled with memories, with joy and pain alike
From afar I can see the Sun’s early light
Scents of rock and earth tell me this is my life
My past is before me and I’m now part of the life
That I carried in my heart through eternity
I cross over to my former shape, drawn back to my roots
Sweet im pressions of deepest green welcome me home
I have returned after ling and dour years
My exes are crying joyful tears
From afar I can see the Sun’s early light
Scents of rock and earth tell me this is my life
My past is before me and I’m now part of the life
That I carried in my heart through eternity

A Dream Within a Dream (переклад)

Заплющивши втомлені очі, я дозволив собі впасти
Коли всі мої почуття прокинулися, я слідкую за цим дзвінком
Освіжаючись у солодкому та чистому повітрі, мої почуття ширяють
Наповнений спогадами, і радістю, і болем
Здалеку я бачу раннє світло Сонця
Запахи каменю та землі говорять мені, що це моє життя
Моє минуле переді мною і тепер я частина життя
Що я проніс у своєму серці через вічність
Я переходжу на мою колишню форму, повертаюся до мого коріння
Солодкі враження від найглибшої зелені вітають мене додому
Я повернувся після важких і сумних років
Мої колишні плачуть радісними сльозами
Здалеку я бачу раннє світло Сонця
Запахи каменю та землі говорять мені, що це моє життя
Моє минуле переді мною і тепер я частина життя
Що я проніс у своєму серці через вічність