Переклад тексту пісні Гарпун - Энди Картрайт

Гарпун (оригінал)

Магия самой мутной воды
Радуга внутри самой двинутой головы
Кто забросил свой гарпун в твой мир стекла?
Это мистика, это суд Линча в стихах
Не ори про свою типа боль
Не пизди мне о море, сука, я китобой
И доволен этим, внутри огонь.
Ты, как моль
И если тебе так нужен свет, так иди домой
Хрип и вонь, вся моя туса, как провода с искрой
Спорить, как въебаться в бронь, стиль в глаз и в бровь
Молодость прущая, как беладонна
Я посещаю Венеру, сидя в подъезде дома
Посещаю космодром, где все вертят словом
Посвящается всем, чей мозг не парализован
Это не митинги с парой листовок
Это медведь выходит, чтобы обглодать лицо вам
Снаружи блики, но внутри ни зги не видно, хоть выколи
Выгравируй себе имя Картрайта на клиторе!
Голова с рифмами, за нами victory, выкури
В сиквеле с именем «Hip-Hop history» кто виден издали
Липовый эмси истерит, когда мы стоим, выставив
Большие пальцы кверху, зал полон женских визгов
Жарко, как в печке, и брызг воды тут не хватит, чтоб вызванный
Дух хардкора хоть на миг перестал быть убийственным

Гарпун (переклад)

Магія найкаламутнішої води
Веселка всередині самої рушеної голови
Хто закинув свій гарпун у твій світ скла?
Це містика, це суд Лінча в віршах
Не орли про свій тип біль
Не пізди мені про море, сука, я китобій
І задоволений цим, усередині вогонь.
Ти, як моль
І якщо тобі так потрібне світло, так іди додому
Хрип і сморід, вся моя туса, як дроти з іскрою
Сперечатися, як в'їбатися в броню, стиль в око і в бровь
Молодість пружна, як біладонна
Я відвідую Венеру, сидячи в під'їзді будинку
Відвідую космодром, де всі крутять словом
Присвячується всім, чий мозок не паралізований
Це не мітинги з парою листівок
Це ведмідь виходить, щоб обглинути обличчя вам
Зовні відблиски, але всередині ні зги не видно, хоч виколи
Вигравуй собі ім'я Картрайта на кліторі!
Голова з рифмами, за нами victory, викури
У сіквелі з ім'ям «Hip-Hop history» хто видно здалеку
Липовий емсі істерить, коли ми стоїмо, виставивши
Великі пальці вгору, зала сповнена жіночих вересків
Спекотно, як у печі, і бризок води тут не вистачить, щоб викликаний
Дух хардкора хоч на мить перестав бути вбивчим