Переклад тексту пісні Альбомы Дрейка - Энди Картрайт

Альбомы Дрейка (оригінал)

Альбомы Дрэйка не канают, когда пьешь ёрш!
Ночью в одного за скамьей в дождь опа-па.
Что-то произошло, я что-то не так понял?
Принял лужицу этого мира за море.
Сражаясь с невидимым Големом.
Слышь, брать в голову много хуйни – тоже порево.
С кем нам говорить свои разговоры, бро?
Им страшно, если рвётся шаблон, как бьётся стекло.
Судьба сандалит, тут иногда на "нет" и суда нет.
Блестит цветной металл, от этого да и цвет глаз - металлик.
В руке табака хватает, хоп – я спокойный йога,
И что-то стало впадлу переубеждать долбоёбов.
Топай нахуй, чужая душа – потёмки, дебри.
Её душа темнее, чем жмёт кнопки геймер.
Взять бы шар и уронить много кеглей.
Но законы не дремлют, и дремлют
просто плюнув в твою реальность.
Кстати, те, кто сдвинут, не любят слушать диагноз.
А ты любишь?
Я хорошо знаю эту сценку, этот сэмпл -
Как то, что все съебутся в эту землю.
Там косточек меренно-немерено -
Их лучше жечь, чтобы не переводить дерево.
Алиллуя!
Впереди много хорошего.
Там, за тучами, небо все же светит горошинами.
Напостой с орбитами, что встали на повтор;
А всё, что сходит с них ломает мир, как картон!
И значит - не в копирках хардкор,
Его копил ты пока шел (с багажом).
Альбомы Дрэйка не канают, когда пьешь ёрш!
Ночью в одного за скамьей в дождь опа-па.
Что-то произошло, я что-то не так понял?
Принял лужицу этого мира за море.
Альбомы Дрэйка не канают, когда пьешь ёрш!
Ночью в одного за скамьей в дождь опа-па.
Что-то произошло, я что-то не так понял?
Принял лужицу этого мира за море.

(переклад)

Альбоми Дрейка не канають, коли п'єш йорж!
Вночі одного за лавкою в дощ опа-па.
Щось сталося, я щось не так зрозумів?
Прийняв калюжку цього світу за море.
Воюючи з невидимим Големом.
Чуєш, брати в голову багато хуйні – теж ревно.
З ким нам говорити свої розмови, бро?
Їм страшно, якщо рветься шаблон, як б'ється скло.
Доля сандалит, тут іноді на "ні" і суду немає.
Блищить кольоровий метал, від цього та й колір очей - металік.
У руці тютюну вистачає, хоп – я спокійний йога,
І щось стало впадло переконувати долбоєбів.
Топай нахуй, чужа душа – потемки, нетрі.
Її душа темніша, ніж тисне кнопки геймер.
Взяти б кулю і впустити багато кеглів.
Але закони не дрімають, і дрімають
просто плюнув у твою реальність.
До речі, ті, хто зрушено, не люблять слухати діагноз.
А ти любиш?
Я добре знаю цю сценку, цей семпл
Як те, що все з'їдеться у цю землю.
Там кісточок помірно-немірено -
Їх краще палити, щоби не переводити дерево.
Алілуя!
Попереду багато хорошого.
Там, за хмарами, небо все ж таки світить горошинами.
Напост з орбітами, що стали на повтор;
А все, що сходить із них ламає світ, як картон!
І значить – не в копірках хардкор,
Його збирав ти поки що йшов (з багажем).
Альбоми Дрейка не канають, коли п'єш йорж!
Вночі одного за лавкою в дощ опа-па.
Щось сталося, я щось не так зрозумів?
Прийняв калюжку цього світу за море.
Альбоми Дрейка не канають, коли п'єш йорж!
Вночі одного за лавкою в дощ опа-па.
Щось сталося, я щось не так зрозумів?
Прийняв калюжку цього світу за море.