Переклад тексту пісні West Coast Love - Emotional Oranges

West Coast Love (оригінал)

Saw you in the backyard baby
Where the barbecue blazing on a Saturday, yeah
House party jumping so loud
Cristal I was sipping when he slid and he said
Can I kick it, yes you can
Can I kick it, yes you can
Can I kick it, yes we can (yes we can)
Jukebox on the black top
That’s that West Coast love
After school, hooking up in your drop top
West Coast Love
Shooting fireworks in the sky
Oh, how the time goes by
Boy how you never left my mind
That’s that West Coast Love
West Coast Love
Never left my mind
West Coast Love
Never left my mind
Can we take it back to the Bay when we bounced
To the sound of our favorite band playing
Pulled up to the park one day
Watch you shoot, it was cute so I slid and I said
Can I kick it, let me know
Can I kick it, boy you gotta let me know
Take the PCH home, for some X and O’s
Pour some juice, we gon' set the tone
Let’s get it on now
Jukebox on the black top
That’s that West Coast love
After school, hooking up in your drop top
West Coast Love
Shooting fireworks in the sky
Oh, how the time goes by
Boy how you never left my mind
That’s that West Coast Love
West Coast Love
Never left my mind
West Coast Love
Never left my mind
I just need you to ride for me
All you gotta do is spend time on me
Need me a man that’ll die for me
Oh oh, oh yeah
I just need you to ride for me
All you gotta do is spend time on me
Need me a man that’ll die for me
Oh oh, oh yeah
Jukebox on the black top
That’s that West Coast love
After school, hooking up in your drop top
West Coast Love
Shooting fireworks in the sky
Oh, how the time goes by
Boy how you never left my mind
That’s that West Coast Love
West Coast Love
Never left my mind
West Coast Love
Never left my mind

(переклад)

Бачив тебе на задньому дворі, дитина
Там, де палає шашлик у суботу, так
Домашня вечірка так голосно стрибає
Крістал я пив, коли він ковзав, і він сказав
Чи можу я вдарити його, так, ви можете
Чи можу я вдарити його, так, ви можете
Чи можу я вдарити його, так, ми можемо (так, ми можемо)
Музыкальний автомат на чорній верхній частині
Це та любов до Західного узбережжя
Після школи під’єднатися в вашому топі
Любов західного узбережжя
Зйомка феєрверків у небі
Ой, як минає час
Хлопче, як ти ніколи не виходив із мого розуму
Це та любов із західного узбережжя
Любов західного узбережжя
Ніколи не виходив із свідомості
Любов західного узбережжя
Ніколи не виходив із свідомості
Чи можемо ми забрати його до затоки, коли ми підскочили
Під звуки нашої улюбленої групи
Одного дня під’їхав до парку
Дивіться, як ви знімаєте, це було мило, я ковзнув і сказав
Чи можу я збити це, дайте мені знати
Чи можу я вдарити це, хлопче, ти повинен дати мені про це знати
Візьміть PCH додому, для деяких X і O
Налийте трохи соку, ми задамо тон
Давайте зараз
Музыкальний автомат на чорній верхній частині
Це та любов до Західного узбережжя
Після школи під’єднатися в вашому топі
Любов західного узбережжя
Зйомка феєрверків у небі
Ой, як минає час
Хлопче, як ти ніколи не виходив із мого розуму
Це та любов із західного узбережжя
Любов західного узбережжя
Ніколи не виходив із свідомості
Любов західного узбережжя
Ніколи не виходив із свідомості
Мені просто потрібно, щоб ти проїхав за мене
Все, що вам потрібно зробити, — це витрачати на мене час
Потрібен мені чоловік, який помре за мене
О о, о так
Мені просто потрібно, щоб ти проїхав за мене
Все, що вам потрібно зробити, — це витрачати на мене час
Потрібен мені чоловік, який помре за мене
О о, о так
Музыкальний автомат на чорній верхній частині
Це та любов до Західного узбережжя
Після школи під’єднатися в вашому топі
Любов західного узбережжя
Зйомка феєрверків у небі
Ой, як минає час
Хлопче, як ти ніколи не виходив із мого розуму
Це та любов із західного узбережжя
Любов західного узбережжя
Ніколи не виходив із свідомості
Любов західного узбережжя
Ніколи не виходив із свідомості