Переклад тексту пісні Savage Saint - Emma Ruth Rundle

Savage Saint (оригінал)

For every son that was not met
And cry for every one that that set
Bury in shade
That we’ll never notice
Carry the weight on your tiny shoulders
Don’t be ever forgotten
Savage saint
Quiet
Never come talking
Little faint
Oh and how we begged for you
For all those things you can’t undo
Quiet the blade that moves through daughters
Heavy the braid that breaks on your shoulders
Don’t be ever forgotten, Savage Saint
Never draw blood in the garden, Faint
Don’t be the name that’s drawing shame and
Never let your heart harden
Little flame
I held him, his short life
In my hands, in my heart
I held him, his whole life
In my hands, in my heart
Don’t be ever forgotten, Savage Saint
Never draw blood in the garden, Faint
Don’t be the name that’s drawing shame and
Never let your heart harden
Little fame

(переклад)

За кожного сина, якого не зустріли
І плач за кожного, що встановив
Поховайте в тіні
Що ми ніколи не помітимо
Перенесіть вагу на свої крихітні плечі
Не будьте ніколи забуті
Дикий святий
Тихо
Ніколи не приходь поговорити
Трохи непритомний
Ох, як ми благали за вас
Для всіх тих речей, які ви не можете скасувати
Тихий клинок, що рухається крізь дочки
Обтяжіть косу, яка розривається на плечах
Не будь забутий ніколи, Дикун Святий
Ніколи не беріть кров у саді, Непритомний
Не будьте ім’ям, яке викликає сором
Ніколи не дозволяйте своєму серцю затвердіти
Маленьке полум'я
Я тримав його, його коротке життя
В моїх руках, у моєму серці
Я тримав його, усе його життя
В моїх руках, у моєму серці
Не будь забутий ніколи, Дикун Святий
Ніколи не беріть кров у саді, Непритомний
Не будьте ім’ям, яке викликає сором
Ніколи не дозволяйте своєму серцю затвердіти
Маленька слава