Переклад тексту пісні Fever Dreams - Emma Ruth Rundle

Fever Dreams (оригінал)

Fear, a feeling, is it real?
So nostalgic too, it just puts the dark on you
Another sand down, the hands of oil are peeling
And from the sun, restraint to just throw the shade on you
Another cell now is a chance to, is attempt to, and is trying to recall
But you’re never going to touch me
And if I ever manage to get out, it’s all this waking life… just drags me down
A life spent uneasy, in pieces, always in pieces here
A life rent completely, release me away from fever dreams
Fear, a friend, without context it’s reeling… you're never going to pay enough
to do right
The veil is a thread and now it’s raising like the tension of a string that
just plays the note high
And if I ever really make it out it’s all this waking world that drags me down
A life spent uneasy, in pieces, always in pieces here
A life left, release me away from fever dreams
You’re sleeping in the glass room, in the glass house is a memory now…
is a memory to me
Don’t you know this shift’s real?
You move to lay your body down, the hands of oil are like some small machines
Never knowing how to feel, pushing air inside your tired mind and sleeping it
Trapped in fever dreams
A life spent uneasy, in pieces, always in pieces here
A life rent out completely, release me away from fever dreams

(переклад)

Страх, почуття, це справжнє?
Так ностальгічно, це просто затьмарює вам
Ще один пісок, на руках лущиться олія
І від сонця, стриманість, щоб просто затінити на вас
Інша клітинка зараз можливість, намагається і намагається викликати
Але ти ніколи не доторкнешся до мене
І якщо мені колись вдасться вибратися, це все це неспання… просто тягне мене вниз
Життя, проведене тут непросто, по частинах, завжди на шматки
Повністю розірвано життя, звільни мене від гарячкових снів
Страх, друг, без контексту це хвилює… ти ніколи не заплатиш достатньо
робити правильно
Завіса — нитка, і тепер вона піднімається, як натяг струни, що
просто грає ноту високо
І якщо я коли справді вдасться зрозуміти, то весь цей неспання тягне мене вниз
Життя, проведене тут непросто, по частинах, завжди на шматки
Залишилося життя, звільни мене від гарячкових снів
Ти спиш у скляній кімнаті, у скляній хаті – це спогад…
це спогад для мене
Ви не знаєте, що ця зміна реальна?
Ви рухаєтеся, щоб укласти своє тіло, руки нафти схожі на маленькі машини
Ніколи не знаючи, як відчуватися, наштовхувати повітря у свій втомлений розум і спати
У пастці гарячкових снів
Життя, проведене тут непросто, по частинах, завжди на шматки
Повністю роздане життя, звільни мене від гарячкових снів