Переклад тексту пісні Ciò che perdi - Emis Killa

Ciò che perdi (оригінал)

Quà le sento tutte, cose serie o cazzate
Chi ha perso il fumo, chi ha perso il padre
E mollato una lei che ti ha fatto male
E adesso piange perché ha perso il cane
M’incazzo se perdo, scusa hai ragione
Ho perso la ragione anche in questo
Questo succede a chi ci mette tutto
Perché in questa cosa ci crede di brutto
Io perdo tutto se perdo te
La mia musica, il più grande amore che c'è
Io dovrei forse pensare anche ai soldi
Ma prendo la penna e mi perdo nei sogni
Dovrei mettermi apposto, una donna, una casa
Ma ho perso la testa per strada
Forse ora avevo una vita diversa
E mi lacrima l’anima per ogni occasione persa
Pensa quanti perdenti conosci
E poi pensa quanti vincenti conosci
Oggi è più facile scegliere la
Faccia più comoda della realtà
Ma so che chi perde c’ha
Un motivo in più per farcela
E per ogni fratello che se ne andrà
Ci sarà un bamboccio che nascerà
E chissà se dio mi guarda da là
Io ho perso la fede, non solo il papà
E chi mi da poche chances non sa
Ne del mio nome ne della mia età
Penso a me stesso, non al malessere
Quando mi offendi ti lascio perdere
Rappo per te, se fallisco odiami
E se ti perdo, per Dio perdonami
Hm!
Tutto questo per dire che
Soltanto quello che perdiamo
E' ciò che ci rimane realmente
Anche se solamente dentro di noi
Hm!
Emis Killa 2010, champagne e spine
Nella mia vita
Ma non la cambierei con niente al mondo
Questo è ciò che sono
Gh!

(переклад)

Тут я чую їх усі, серйозні речі чи фігня
Хто втратив дим, хто втратив свого батька
І кинув жінку, яка заподіяла тобі біль
А тепер він плаче, бо втратив собаку
Я злий, якщо програю, вибачте, що ви маєте рацію
Я в цьому теж зійшов з розуму
Це трапляється з тими, хто вкладає в це все
Тому що він погано вірить у цю річ
Я втрачу все, якщо втрачу тебе
Моя музика, найбільша любов
Можливо, мені теж варто подумати про гроші
Але беру ручку і гублюся в мріях
Я повинен бути в порядку, жінка, будинок
Але я втратив розум на вулиці
Можливо, тепер у мене було інше життя
І моя душа рветься за кожну втрачену можливість
Подумайте, скільки невдах ви знаєте
А потім подумайте, скільки переможців ви знаєте
Сьогодні вибрати простіше
Зробіть це комфортніше, ніж реальність
Але я знаю, що той, хто програє, має це
Ще одна причина зробити це
І за кожного брата, який піде
Буде дитина, яка народиться
І хто знає, чи дивиться на мене звідти бог
Я втратив віру, не тільки мій тато
І той, хто дає мені кілька шансів, не знає
Ні мого імені, ні віку
Я думаю про себе, а не про нездужання
Коли ти ображаєш мене, я відпускаю тебе
Я читаю реп для тебе, якщо я зазнаю невдачі, ненавидь мене
А якщо я тебе втрачу, то прости мені Бог
Хм!
Все це, щоб сказати те
Тільки те, що ми втрачаємо
Це те, що нам насправді залишилося
Навіть якщо тільки всередині нас
Хм!
Emis Killa 2010, шампанське і терни
В моєму житті
Але я б не проміняв це ні на що на світі
Ось хто я
Гх!