Переклад тексту пісні Milano male - Emis Killa

Milano male (оригінал)

Questa è Milano, non chiedermi come và
La amo, la odio, sta city è la mia metà
La merda in cui vivo fa parte della mia realtà
Sporca come l’aria che respiro
Da quando son quà
Così gira ad MI, le pastiglie e l’MD
Le botte coi buttafuori e le botte sul CD
Pl pappa sul TT, le zoccole in TV
I blocchi dove non entro, un morto al giorno al TG
Le più fighe in Ticinese che le vedi e strippi
Le manifeste in piazza quando aumentano gli affitti
Le teste calde in piazza che passano e tutti zitti
Gli sputa palle in strada che ti chiedono se pippi
Gli zarri sopra il Fifty, minchioni sullo Scarabeo
I sottoni che aspettano solo il cicileo
I ricchioni che si fanno in strada e vorresti ammazzarli
I fattoni che si fanno in strana coi soldi degli altri
La moda e i bei vestiti, gli sbirri e i travestiti
Le strade e i muri grigi colorati dai graffiti
I rapper come me senza un futuro
Il nero che lavora al buio
E il vero che lavora in nero e si fa il culo
Questa è Milano, non chiedermi come và
La amo, la odio, sta city è la mia metà
La merda in cui vivo fa parte della mia realtà
Sporca come l’aria che respiro
Da quando son quà
Frate quà dovunque guardi vedi guardie
Milano è grande
Però non c'è giustizia da nessuna parte
Il centro dei cantieri, l’eredità di Craxi
T-max che fanno i taxi e i soldi nei quartieri
Chi lavora dalle 9 alle 20
E muove un Vez zio
E chi si muove e fa i veri movimenti
E dai '90 in strada non c'è più nessuno che si accocca
MI sembra Medellin, meden della coca
Zio, guarda quanta sgrilla c'è a Milano
Quella che se la mena
Frate che ha la pizza in vena e il cash in mano
E pure quella che si scrive a Tessilcasa
E se tu gli rispondi «Ciao» conta tre minuti è sotto casa
Zio, l’after alle 7
La Ceres e le lette
Al baracchino
E quello parla fino alle 8 del mattino
I laureati leccati e gli altri che li hanno legati
I magistrati e gli altri che sbirri non sono mai stati, frà
Questa è Milano, non chiedermi come và
La amo, la odio, sta city è la mia metà
La merda in cui vivo fa parte della mia realtà
Sporca come l’aria che respiro
Da quando son quà

(переклад)

Це Мілан, не питайте мене, як справи
Я її люблю, ненавиджу, місто моя половина
Лайно, в якому я живу, є частиною моєї реальності
Брудний, як повітря, яким я дихаю
Відколи я тут
Тому він звертається до МІ, прокладок і лікаря
Побиття вишибалами і побиття на CD
Будь ласка, папа на TT, повії на телевізорі
Блоки, куди я не заходжу, одна смерть в день в новинах
Найбільше киць у Тічіно, які ви бачите та роздягайте
Маніфест на площі, коли орендна плата зростає
Гарячі голови на площі проходять повз і всі мовчать
Він плює кульками на вулиці, питаючи вас, Пеппі
Царі понад п’ятдесят, дурні на Скарабео
Підтони, які тільки чекають на cicileo
Річіоні, які роблять на вулиці, і ви хотіли б їх убити
Стоунери, які божеволіють від чужих грошей
Мода і красиві сукні, копи і трансвестити
Вулиці та сірі стіни пофарбовані графіті
Репери, як я без майбутнього
Чорний, який працює в темряві
Це правда, що він працює нелегально і добивається
Це Мілан, не питайте мене, як справи
Я її люблю, ненавиджу, місто моя половина
Лайно, в якому я живу, є частиною моєї реальності
Брудний, як повітря, яким я дихаю
Відколи я тут
Брат тут, куди не глянь, бачиш охоронців
Мілан чудовий
Але справедливості ніде немає
Центр будівельних майданчиків, спадщина Краксі
Т-макс, які роблять таксі та гроші по сусідству
Хто працює з 9 до 20
І Вез Зіо рухається
І хто рухається і робить справжні рухи
А з 90-х років на вулиці вже нікого немає
Мені здається Медельїн, меден коки
Дядьку, подивіться, скільки сгрілли в Мілані
Той, хто веде
Брат, який має піцу в настрої та готівку в руці
А також написаний на Tessilcasa
А якщо ви відповісте йому «Привіт», він рахує три хвилини і знаходиться під будинком
Дядько, після о 7
Церера і букви
На стенді
І це говорить до восьмої ранку
Облизані випускники та інші, що їх зв’язали
Суддів та інших копів ніколи не було, брате
Це Мілан, не питайте мене, як справи
Я її люблю, ненавиджу, місто моя половина
Лайно, в якому я живу, є частиною моєї реальності
Брудний, як повітря, яким я дихаю
Відколи я тут