Переклад тексту пісні Il peggiore - Emis Killa

Il peggiore (оригінал)

Non so se dirti perché, ma a tanta gente do fastidio
Ai miei concerti ce n'è sempre uno che fa il dito
Di solito sotto i miei video trovo commenti tipo:
«Fa troppo schifo, è bravo ma fa troppo il figo!»
Faccio una strofa sopra il disco dei colleghi, e dicono:
«Che bomba il disco, peccato per Emis!»
Mettono «mi piace» alla fan page, e lasciano gli insulti
Ti piaccio e mi insulti: ma che fan sei?
Hai detto che qualsiasi cosa tocco è commerciale
Allora sappi che hai la fidanzata commerciale
Aggiungo un po' di odio che tanto non fa mai male
Che tanto già mi odiate, allora tanto vale
Io sinceramente ne ho le palle piene
Tra chi vuole il concerto al suo paese, ma se si paga non viene
Chi vuole un video al mese e si lamenta per le scene
Raga, qui qualsiasi cosa faccio non vi va mai bene!
Anche se di questa roba c’ho fatto un lavoro
Dicono: «Killa è il peggiore»
Anche se ho se ho più fans e più seguito di loro
Dicono: «Killa è il peggiore»
Non cambierebbe anche se vincessi il disco d’oro
Dicono: «Killa è il peggiore»
Rappo coi migliori ma sono il peggiore
In mezzo ai peggiori frà, sono il peggiore
Quando una ragazza dice: «Che figo Emis Killa!»
Il suo ragazzo va in giro a dire che sono un pirla
«Killa non è un rapper, deve tornare al Fluid»
Poi vengono al mio live e la foto la fa anche lui
C'è chi mi dedica parecchio tempo
C'è chi ha il coraggio di dissarmi anche se non va a tempo
C'è chi mi ha chiamato a suonare anche se mi odiava
Perché faccia di merda quanto vuoi, però ti svolto la serata
Dicono: «Ma chi ti caga?»
e intanto che lo scrivono
Al momento stesso con quel gesto si contraddicono
C'è chi inventa storie tipo: «C'ho parlato, è un babbo»
Io abito in Italia, lui in Alaska: come ha fatto?
Il fatto è che non saranno mai tutti contenti
Per questo accetto complimenti e brutti commenti
Sono il peggiore perché mi so vendere
Non sono il migliore, ma sono il migliore a farvelo credere!
Anche se di questa roba c’ho fatto un lavoro
Dicono: «Killa è il peggiore»
Anche se ho se ho più fans e più seguito di loro
Dicono: «Killa è il peggiore»
Non cambierebbe anche se vincessi il disco d’oro
Dicono: «Killa è il peggiore»
Rappo coi migliori ma sono il peggiore
In mezzo ai peggiori frà, sono il peggiore
Il tuo disco fa cagare, ma il mio disco è peggio
A fare battute fai schifo, ma io sono peggio
Il tuo quartiere è brutto, ma il mio quartiere è peggio
Ti muovi male sul palco, ma io mi muovo peggio
Quando bevi fai cagare, ma io sono peggio
La tua ragazza è un cane, ma la mia ragazza è peggio
Il tuo beat fa cagare, ma il beat di Fish è peggio
Il tuo rap fa cagare, ma il rap di Killa è peggio!
Anche se di questa roba c’ho fatto un lavoro
Dicono: «Killa è il peggiore»
Anche se ho se ho più fans e più seguito di loro
Dicono: «Killa è il peggiore»
Non cambierebbe anche se vincessi il disco d’oro
Dicono: «Killa è il peggiore»
Rappo coi migliori ma sono il peggiore
In mezzo ai peggiori frà, sono il peggiore

Il peggiore (переклад)

Не знаю, чи варто говорити вам чому, але багато людей мене дратують
На моїх концертах завжди є той, хто робить палець
Зазвичай під моїми відео я знаходжу коментарі на кшталт:
«Він надто поганий, він хороший, але він занадто крутий!»
Я роблю куплет над записом колег, і вони кажуть:
«Яка бомба запис, шкода для Еміс!»
Вони «лайкають» фан-сторінку, залишають образи
Я тобі подобаюсь і ти ображаєш мене: який ти фанат?
Ви сказали, що все, чого я торкаюся, є комерційним
Тоді знайте, що у вас є комерційна дівчина
Я додаю трохи ненависті, яка ніколи не завдає шкоди
Те, що ти вже так мене ненавидиш, то можеш і так
У мене, чесно, повні м’ячі
Серед тих, хто хоче концерт у своїй країні, але якщо платити, вони не приходять
Хто хоче відео на місяць і скаржиться на сцени
Хлопці, все, що я роблю, вам ніколи не принесе користь!
Навіть якби я отримав роботу з цієї справи
Кажуть: «Кілла найгірший»
Хоча у мене є більше шанувальників і більше підписників, ніж у них
Кажуть: «Кілла найгірший»
Це не зміниться, навіть якби я виграв золотий диск
Кажуть: «Кілла найгірший»
Я читаю реп з найкращими, але я найгірший
Серед найгірших братів я найгірший
Коли дівчина каже: "Яка крута Еміс Кілла!"
Її хлопець ходить, кажучи, що я ідіот
«Кілла не репер, він повинен повернутися до Fluid»
Потім вони приходять до мене в ефір, і він теж робить фото
Є ті, хто приділяє мені багато часу
Є ті, хто має сміливість зневажити мене, навіть якщо вони не встигли
Є ті, хто кликав мене грати, навіть якщо вони мене ненавиділи
Чому ти робиш стільки лайна, скільки хочеш, але ти зробив ніч
Вони кажуть: «Хто вас насрав?»
і поки вони це пишуть
Наразі цим жестом вони суперечать один одному
Є такі, хто вигадує історії на кшталт: «Я з ним розмовляв, він батько»
Я живу в Італії, він на Алясці: як він це зробив?
Справа в тому, що вони ніколи не будуть щасливими
За це я приймаю компліменти та погані коментарі
Я найгірший, бо вмію себе продавати
Я не найкращий, але я найкращий, щоб змусити вас у це повірити!
Навіть якби я отримав роботу з цієї справи
Кажуть: «Кілла найгірший»
Хоча у мене є більше шанувальників і більше підписників, ніж у них
Кажуть: «Кілла найгірший»
Це не зміниться, навіть якби я виграв золотий диск
Кажуть: «Кілла найгірший»
Я читаю реп з найкращими, але я найгірший
Серед найгірших братів я найгірший
Твій рекорд поганий, але мій рекорд гірший
Тобі кепсько жартувати, а я гірший
Ваш район поганий, а мій район гірший
Ти погано рухаєшся на сцені, а я рухаюся гірше
Коли ти п'єш, ти смокчеш, а мені гірше
Твоя дівчина собака, а моя дівчина гірше
Твій ритм відстойний, але ритм Фіша гірший
Твій реп відстойний, але реп у Кілли гірший!
Навіть якби я отримав роботу з цієї справи
Кажуть: «Кілла найгірший»
Хоча у мене є більше шанувальників і більше підписників, ніж у них
Кажуть: «Кілла найгірший»
Це не зміниться, навіть якби я виграв золотий диск
Кажуть: «Кілла найгірший»
Я читаю реп з найкращими, але я найгірший
Серед найгірших братів я найгірший