Переклад тексту пісні Donald Trump - Emis Killa

Donald Trump (оригінал)

Ho portato il mio disco alle radio
L’hanno ascoltato di rado
In Italia se spacchi fai schifo
Se fai schifo spacchi e riempi uno stadio
Ci credo che sono frustrato
Se non trovo spazio per colpa di 'sto settantenne del cazzo
Che ascolta i miei pezzi e nemmeno comprende il linguaggio
Il messaggio è incompreso
Colpa di questo paese
Dicono il genere è peso
Ogni testo qua viene frainteso
C'è sempre qualcuno che si sente offeso
Sempre teso, sempre in attesa
Dietro a 'sto scemo che si pensa Iglesias
Se i talent talenti non ne hanno mai presi
Sento cantanti che non hanno presa
Nessuno si rinnova davvero
In tele sempre i soliti artisti
Tipo c'è 'sto qui che ha vinto Sanremo
Ma poi vende la metà dei miei dischi
La metà di quelli che ora fanno i giornalisti
Un tempo hanno provato a fare i musicisti
Melodie allegre, musi tristi
Arriviamo noi, sparisci, illusionisti (ehi)
Le classifiche su Spotify le hai viste o ti fai?
Con quella merda ci annoi
Fatti un giro ai miei live
Se capisci ciò che vuoi
Non so più che dire ormai
Io ci provo ma tu vuoi
Mettere un muro tra noi
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
'Sto speaker non è carismatico
Parla e mi asciuga come un cocainomane
Humor giurassico, un cazzo di fossile
Eppure si atteggia da giovane
Mi imbarazza come si comporta
Mi saluta facendo le corna
Me l’ha fatto anche l’ultima volta
Mi sa che ha la memoria un po' corta
Odio quando mi fanno le foto
Ma precisano, non è per loro
Mai nessuno che dice ti adoro (mai)
A 'sto punto i miei fan dove sono?
Ora ogni due mesi serve un nuovo pezzo
Un tempo bastava azzeccarne due
Poi potevi fare anche lo stesso testo per due vite e mezzo
Guarda Ligabue
Freddi come allenatori
'Sti discografici ignorano i cori
Quando i tifosi si infiammano e cantano
Perché i migliori li lasciano fuori
Dicono attento alle cose che dici
Perché ti ascoltano pure i minori
Verso noi rapper accuse infelici
Come se fossimo noi i genitori
Le classifiche su Spotify le hai viste o ti fai?
Con quella merda ci annoi
Fatti un giro ai miei live
Se capisci ciò che vuoi
Non so più che dire ormai
Io ci provo ma tu vuoi
Mettere un muro tra noi
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump
Come Donald Trump

(переклад)

Я відніс свій запис на радіо
Вони рідко його слухали
В Італії, якщо ти зламаєшся, ти відсмоктуєш
Якщо ти відсмоктуєш, ти розбиваєшся і заповнюєш стадіон
Я вірю, що я розчарований
Якщо я не можу знайти місця через «Мені, біса, сімдесят».
Слухаю мої твори і навіть не розумію мови
Повідомлення неправильно зрозуміли
Ця країна винна
Кажуть, стать - це вага
Будь-який текст тут неправильно зрозумілий
Завжди є хтось, хто відчуває себе ображеним
Завжди напружений, завжди чекає
За цим ідіотом, який думає про Іглесіаса
Якщо таланти таланти ніколи не брали
Я чую співаків, які не тримаються
Ніхто насправді не оновлюється
Завжди одні й ті ж художники на полотні
Ніби я тут, хто виграв Сан-Ремо
Але потім він продає половину моїх записів
Половина тих, хто зараз є журналістами
Колись вони намагалися бути музикантами
Веселі мелодії, сумні обличчя
Ми приходимо, зникаємо, ілюзіоністи (гей)
Ви бачили рейтинги на Spotify чи бачили?
Цим лайном ви нас набридли
Зробіть екскурсію моїм життям
Якщо ти розумієш, чого хочеш
Я не знаю, що зараз сказати
Я намагаюся, але ти хочеш
Поставте між нами стіну
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
«Я оратор не харизматичний
Він розмовляє і сушить мене, як наркоман
Юрський гумор, біса скам'янілість
Але він видає себе за молодого чоловіка
Мене бентежить, як він поводиться
Він вітає мене, роблячи роги
Він зробив це і зі мною минулого разу
Мені здається, у вас трішки обмаль пам’яті
Я ненавиджу, коли мене фотографують
Але уточнюють, це не для них
Ніколи той, хто каже, що я люблю тебе (ніколи)
Де зараз мої шанувальники?
Тепер кожні два місяці потрібен новий шматок
Колись досить було отримати двох правильно
Тоді ви також можете зробити один і той же текст протягом двох з половиною життів
Подивіться на Лігабуе
Холодний, як тренери
Компанії звукозапису ігнорують хори
Коли фанати запалюються і співають
Тому що найкращі їх покидають
Кажуть, уважно ставляться до речей, які ви говорите
Бо вас слухають навіть неповнолітні
Неприємні звинувачення на адресу нас, реперів
Ніби ми батьки
Ви бачили рейтинги на Spotify чи бачили?
Цим лайном ви нас набридли
Зробіть екскурсію моїм життям
Якщо ти розумієш, чого хочеш
Я не знаю, що зараз сказати
Я намагаюся, але ти хочеш
Поставте між нами стіну
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп
Як Дональд Трамп