Переклад тексту пісні Once Upon a Dream - Emily Osment

Once Upon a Dream - Emily Osment
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Once Upon a Dream, виконавця - Emily Osment.
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Англійська

Once Upon a Dream

(оригінал)
I know you
I walked with you once upon a dream
I know you
The gleam in your eyes is so familiar a gleam
I know its true
That visions are seldom all they seem
But if I know you
I know what you’ll do You’ll love me at once they way you did once
Upon a dream
Once upon a time
I was dreaming we’d be together
In love forever
Once upon a night
I was wishing for a never
A never ending
Once upon a time
Once upon a night
Once upon a wish
Once upon a dream
I know you
I danced with you once upon a night
There we were
Wishing this dance would last forever all time
I hope its true
This vision is more than what it seems
Cause if dreams come true
I know what we’ll do We’ll dance once again
They way we did then
Upon a dream
Yeah, yeah
yeah, yeeeaaaah
Once upon a night
I was wishing for a never
A never ending
Once upon a time
Once upon a night
Once upon a wish
Once upon a LOVE…
Once upon a dream…
Once upon a dream…
Once upon a dream…
Once upon a dream!
(переклад)
Я знаю тебе
Одного разу я гуляв із тобою уві сні
Я знаю тебе
Блиск у твоїх очах такий знайомий блиск
Я знаю, що це правда
Що бачення рідко є тим, чим вони здаються
Але якщо я знаю вас
Я знаю, що ти зробиш Ти одразу полюбиш мене так само, як колись
Уві сні
Одного разу
Я мріяв, що ми будемо разом
Закоханий назавжди
Одного разу вночі
Я бажав ніколи
Без кінця
Одного разу
Одного разу вночі
Одного разу за бажанням
Одного разу уві сні
Я знаю тебе
Одного разу вночі я танцювала з тобою
Ось ми й були
Бажаю, щоб цей танець тривав вічно
Сподіваюся, це правда
Це бачення більше, ніж здається
Тому що, якщо мрії здійснюються
Я знаю, що ми будемо робити Ми будемо танцювати ще раз
Вони так, як ми робили тоді
Уві сні
Так Так
так, yeeeaaaah
Одного разу вночі
Я бажав ніколи
Без кінця
Одного разу
Одного разу вночі
Одного разу за бажанням
Одного разу було КОХАННЯ…
Одного разу уві сні…
Одного разу уві сні…
Одного разу уві сні…
Одного разу уві сні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Truth Or Dare 2009
Let's Be Friends 2009
Lovesick 2009
Hero in Me 2008
You Are The Only One 2009
All The Way Up 2009
All The Boys Want 2009
Double Talk 2009
Found Out About You 2009
1-800 Clap Your Hands (The Water is Rising) 2009
Average Girl 2009
I Hate The Homecoming Queen 2009
Drift 2010
I Don't Think About It 2007
Get Yer Yah-Yah's Out 2009
The Cycle 2009
What About Me 2009
You Get Me Through 2009
Marisol 2009
Gotta Believe In Something 2009

Тексти пісень виконавця: Emily Osment

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Room In Your Heart 1991
Try To Remember 2015
Pour pas win 2018
Bubble Up 2017
W matni ft. Kali 2016
Video Games 1979