Переклад тексту пісні Hero in Me - Emily Osment

Hero in Me (оригінал)

You now I used to hear a voice that said
troubles comin better stay in bed
then I ever tried to run away
cuz I didn’t even know my own strength
I was shocked no I could’nt believe my world rocked it was news to me when I looked in the mirror today
I looked back and I heard me say I gotta
own it breath it live it like I mean it chrous:
The hero in me its all I wanna be someone to rely on and looks good on TV
Save the day its part of my routine
Out of my way this is a job for me
(uh huh it’s my drop)
I could fly if I just had the pave x-ray vision would be cool one day need the
power c’mon feel the rush you better look out for my 1 2 push hey now I got my own face to fill new identedy what a fill break it down going right the way
wrong in my mind I can hear my theme song
Feel it, try it, know I can’t deny it chrous:
The hero in me its all I wanna be someone to rely on and looks good on TV
Save the day its part of my routine
Out of my way this is a job for me I gotta own it, breathe it live it like I mean it, feel it, try it,
know I can’t deny it, in controle is so good to go I figured it out and it’s
time you know
chrous:
The hero in me its all I wanna be someone to rely on and looks good on TV
Save the day its part of my routine
Out of my way this is a job for me (repeat)
There’s a hero in me yeah There’s a hero in me-ee woahoh oh oh ooh

Hero in Me (переклад)

Ви тепер я чув голос, який сказав
неприємності будуть, краще залишайся в ліжку
тоді я колись намагався втекти
тому що я навіть не знав свої власної сили
Я був шокований, ні, я не міг повірити, що мій світ похитнувся, коли я сьогодні подивився в дзеркало, для мене було новиною
Я озирнувся назад і почув, як говорю, що мушу
володіти ним дихати цим живи так як я маю на увазі це chrous:
Герой у мені це все, що я хочу бути кимось, на кого можна покластися і добре виглядати на телебаченні
Збережіть день частиною моєї рутини
Зі мого шляху це робота для мене
(угу, це моя крапля)
Я міг би літати, якби у мене був рентгенівський зір, одного разу було б круто
потужність, давай відчуй порив, тобі краще стежити за моїм 1 2 поштовхом, привіт, тепер у мене є власне обличчя, щоб заповнити нову ідентичність, що заповнити, зламати це іде правильно
неправильно в моєму розумі, я чую свою пісню
Відчуйте це, спробуйте, знайте, що я не можу заперечити це chrous:
Герой у мені це все, що я хочу бути кимось, на кого можна покластися і добре виглядати на телебаченні
Збережіть день частиною моєї рутини
На моєму шляху це робота для мене я мушу володіти нею, дихати нею жити так, ніби я це маю на увазі, відчувати це, пробувати це,
знаю, я не можу це заперечити, контролювати це так добре, я зрозумів це, і це
час ти знаєш
хорус:
Герой у мені це все, що я хочу бути кимось, на кого можна покластися і добре виглядати на телебаченні
Збережіть день частиною моєї рутини
Зі мого шляху це робота для мене (повторити)
У мені є герой, так, у мені є герой