Переклад тексту пісні Porque Somos Iguais - Emílio Santiago

Porque Somos Iguais (оригінал)

Guarda pra sempre a canção de voltar
Somos iguais ao partir ou ficar
Nem tudo é feito de paz
O bem também nasce da dor
E se nós brigamos demais
É só porque somos iguais
Vê como as flores parecem sorrir
Sempre que a gente retorna ao amor
Nós nos amamos demais
E o amor, entre dois que se entendem
É a razão que nos faz perdoar
E de novo querer
Se nos amamos demais
É só porque somos iguais, iguais

Porque Somos Iguais (переклад)

Збережіть пісню повернення назавжди
Ми однакові, коли виїжджаємо чи залишаємося
Не все складається з миру
З болю також народжується добро
І якщо ми будемо битися занадто сильно
Це просто тому, що ми однакові
Подивіться, як квіти ніби посміхаються
Щоразу, коли ми повертаємося до кохання
ми надто любимо один одного
І любов між двома, які розуміють один одного
Це причина, яка змушує нас прощати
І знову хочеться
Якщо ми занадто сильно любимо один одного
Це просто тому, що ми однакові, однакові