Переклад тексту пісні Saigon - Emílio Santiago

Saigon - Emílio Santiago
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saigon, виконавця - Emílio Santiago. Пісня з альбому Todas As Cores de Emílio Santiago, Vol. 1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 07.04.2016
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Saigon

(оригінал)
Tantas palavras, meias palavras
Nosso apartamento, um pedaço de Saigon
Me disse adeus em um espelho com batom
Vai minha estrela, iluminando
Toda esta cidade, como um céu de luz neon
Seu brilho silencia todo som
Às vezes você anda por aí, brinca de se entregar
Sonha pra não dormir
E quase sempre eu penso em te deixar e
É só você chegar, pra eu me esquecer de mim
Anoiteceu, olho por céu e vejo como é bom
Ver as estrelas na escuridão
Espero você voltar pra Saigon
A noite céu, olho pro céu e vejo como é bom
(переклад)
Так багато слів, півслів
Наша квартира, шматочок Сайгона
Попрощався в дзеркалі з помадою
Іди моя зоря, освітлююча
Усе це місто, як небо неонового світла
Ваше сяйво приглушує всі звуки
Іноді ти гуляєш, граєшся, щоб віддати себе
мріяти не спати
І я майже завжди думаю про те, щоб покинути тебе і
Ти тільки прийдеш, щоб я про себе забув
Темно, дивлюсь на небо і бачу, як воно добре
Побачте зірки в темряві
Сподіваюся, ти повернешся в Сайгон
На нічному небі я дивлюся на небо і бачу, як воно гарне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bananeira 1975
Brother 1975
Não Me Balança Mais ft. Mart'nália 2007
Sessão das Dez 1975
Doa a Quem Doer 1975
La Mulata 1975
Porque Somos Iguais 1975
Nega Dina 1975
Verdade Chinesa 2016
Menino Deus ft. Emílio Santiago 1994
Lei do silêncio 2020
Logo Agora 2001
Perfume Siamês 2016
Tá Tudo Errado 2016
Tropeços Naturais 2016
Lesões Corporais 2016
Espelhos d'água ft. Emílio Santiago 2002
Flor De Lis ft. Alcione 2003
Pelo Amor De Deus 1982
Tudo que se quer 2005

Тексти пісень виконавця: Emílio Santiago