Переклад тексту пісні These Boots Were Made For Walkin' - Emilie-Claire Barlow

These Boots Were Made For Walkin' (оригінал)

You keep saying you got something for me
Something you call love, but I call sex
You’ve been kissing when you ought-to-be-a-screwing
And now someone else can kiss your a**
These boots are made for walking
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots
Are gonna walk all over you
You been lying and there ain’t no believing
And you keep samin' when you ought to not bet
You been staying when you ought-to-be-a-leaving
Now whats right is right but you ain’t been right yet
These boots are made for walking
And that’s just what they’ll do
One of these days these boots
Are gonna walk all over you
You keep dressing ways you shouldn’t be dressing
And you keep thinking that you’ll never get burned, ha!
I just found me a brand new box spring matress
What you know, b****, you got a lot to learn
These boots are made for walking
That’s just what they’ll do
One of these days these boots
Are gonna stomp all over you
Yeah
Are you ready boots?
Are you ready boots?
Are you ready boots?
Start walking!
And you think I’m kidding, don’t ya?!

These Boots Were Made For Walkin' (переклад)

Ти постійно говориш, що маєш щось для мене
Те, що ви називаєте любов’ю, а я називаю сексом
Ти цілував, коли мав би бути лахманом
І тепер хтось інший може поцілувати твою задницю
Ці черевики створені для прогулянок
І це саме те, що вони зроблять
Днями ці чоботи
Вони будуть ходити по тобі
Ви брехали і не вірили
І ти продовжуєш робити ставки, коли не варто робити ставки
Ви залишалися тоді, коли повинні були піти
Тепер те, що правильно, це правильно, але ви ще не були праві
Ці черевики створені для прогулянок
І це саме те, що вони зроблять
Днями ці чоботи
Вони будуть ходити по тобі
Ви продовжуєте одягатися так, як не повинні одягатися
А ти продовжуєш думати, що ніколи не обпекешся, ха!
Я щойно знайшов абсолютно новий пружинний матрац
Те, що ти знаєш, сучка, тобі є чому навчитися
Ці черевики створені для прогулянок
Це саме те, що вони зроблять
Днями ці чоботи
Будуть топтати вас по всьому
Ага
Ви готові чоботи?
Ви готові чоботи?
Ви готові чоботи?
Почніть ходити!
І ти думаєш, що я жартую, чи не так?!