Переклад тексту пісні Sweet Thing - Emilie-Claire Barlow

Sweet Thing - Emilie-Claire Barlow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sweet Thing, виконавця - Emilie-Claire Barlow. Пісня з альбому Clear Day, у жанрі Современный джаз
Дата випуску: 22.10.2015
Лейбл звукозапису: Empress
Мова пісні: Англійська

Sweet Thing

(оригінал)
I will stroll the merry way and jump the hedges first
And I will drink the clear clean water, just to quench my thirst
And I will watch the fairy birds and then get high
On a blue ocean against tomorrow sky
And I will walk and talk in gardens on way with rain
And I will never ever grow so old again
Hu-oh, ohh, ohh-oo sweet thing, my sweet thing
Hu-ohh, ooo, my sweet sweet thing
And I will drive my chariot down your streets and cry
Hey, it’s me I’m dynamite and I don’t know why
You should take me strongly in your arms again, again, again, again and I will
not remember that I even felt the pain
And I will walk and talk in gardens of misty and wet with rain
And I will never ever, never ever never ever, never ever grow so old again
Oohh-oh, oh sweet thing, sweet thing
Hu-ohh, my, my, my, my, my sweet thing
Mmm-dah, do-do, do-oo, di-mmm, do-doo, dah-mmm, do-ooo
Fah-fah, fa-oo, fe-ah, fo-la-de-doo, do-do, oh-la-oo, oo-do, oo-do-do
Bah-da, de, fe-fe-oo-do, bah-ah, do-oo-mm
My, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my, my-oh, sweet thingggg
Ha-oh, my sweet sweet thing
Ha-oh, oo-do, my, my, my, my sweet thing
Ha-oh, oo-oo, my sweet thing
(переклад)
Я прогулюсь веселою дорогою й першим перестрибну через живопліт
І я буду пити чисту чисту воду, аби втамувати спрагу
І я подивлюся на казкових птахів, а потім піднімусь
На блакитному океані на тлі завтрашнього неба
І я буду ходити й розмовляти в садах по дорозі з дощем
І я ніколи більше не стану таким старим
Ху-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у солодко, моя солодка
Ооооооо, моя солоденька
І я буду вести свою колісницю вашими вулицями і плакати
Привіт, це я, я динаміт, і я не знаю чому
Ви повинні знову міцно взяти мене на руки, знову, знову, знову, і я зроблю
не пам’ятаю, що я навіть відчував біль
І я буду ходити й розмовляти в садах туманних і мокрих від дощу
І я ніколи, ніколи, ніколи, ніколи більше не стану таким старим
О-о-о, солодке, солодке
Ой, моя, моя, моя, моя солодка
Ммм-да, до-до, до-у-у, ді-ммм, до-ду, да-ммм, до-у-у
Фа-фа, фа-у, фе-ах, фо-ла-де-ду, робити-до, о-ла-у, о-до, о-ду-до
Ба-да, де, фе-фе-оо-до, ба-а, до-о-мм
Мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій, мій-о, мила штука
Ха-о, моя солодка солодка
Ха-о-о-о-о, мій, мій, мій, моя солодка
Ха-о-о-о, моя солодка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Beat Goes On/Soul Bossa Nova 2010
Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) 2007
These Boots Were Made For Walkin' 2010
Des croissants de soleil 2012
Don't Think Twice, It's Alright 2010
C'est Si Bon 2007
Jardin d'Hiver 2009
Sunshine Superman 2010
Breaking Up Is Hard To Do 2010
He Thinks I Still Care 2010
Until It's Time For You To Go 2010
Little Boat (O Barquinho) 2010
Comin' Home Baby 2009
Raindrops Keep Fallin' on My Head 2014
Comme Je Crie, Comme Je Chante 2010
Yester-Me, Yester-You, Yesterday 2010
Will You (Still) Love Me Tomorrow? 2010
The Beat Goes On 2014
Chez Moi 2009
On a Clear Day ft. Metropole Orkest 2015

Тексти пісень виконавця: Emilie-Claire Barlow