Переклад тексту пісні C'est Si Bon - Emilie-Claire Barlow

C'est Si Bon - Emilie-Claire Barlow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est Si Bon, виконавця - Emilie-Claire Barlow. Пісня з альбому The Very Thought Of You, у жанрі Джаз
Дата випуску: 18.06.2007
Лейбл звукозапису: Empress
Мова пісні: Французька

C'est Si Bon

(оригінал)
C’est si bon
De partir n’importe ou
Bras dessus bras dessous
En chantant des chansons
C’est si bon
De se dire des mots doux
Des petits rien du tout
Mais qui en disent long
En voyant notre mine ravie
Les passants dans la rue nous envient
C’est si bon
De guetter dans ses yeux
Un espoir merveilleux
Qui donne le frisson
C’est si bon
Cette petite sensation
Ca vaut mieux qu’un million
C’est tell’ment, tell’ment bon
(переклад)
Це так добре
Поїхати куди завгодно
рука об руку
Співають пісні
Це так добре
Говорити один одному солодкі речі
Зовсім нічого
Але це багато про що говорить
Побачивши наше задоволене обличчя
Нам заздрять перехожі на вулиці
Це так добре
Дивитися в його очі
Чудова Надія
Хто дає кайф
Це так добре
Це маленьке відчуття
Це краще, ніж мільйон
Це так, так добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Beat Goes On/Soul Bossa Nova 2010
Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) 2007
These Boots Were Made For Walkin' 2010
Des croissants de soleil 2012
Don't Think Twice, It's Alright 2010
Jardin d'Hiver 2009
Sunshine Superman 2010
Breaking Up Is Hard To Do 2010
He Thinks I Still Care 2010
Until It's Time For You To Go 2010
Little Boat (O Barquinho) 2010
Comin' Home Baby 2009
Raindrops Keep Fallin' on My Head 2014
Comme Je Crie, Comme Je Chante 2010
Yester-Me, Yester-You, Yesterday 2010
Will You (Still) Love Me Tomorrow? 2010
The Beat Goes On 2014
Chez Moi 2009
On a Clear Day ft. Metropole Orkest 2015
Sweet Thing 2015

Тексти пісень виконавця: Emilie-Claire Barlow