Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Des croissants de soleil, виконавця - Emilie-Claire Barlow. Пісня з альбому Seule ce soir, у жанрі Джаз
Дата випуску: 15.10.2012
Лейбл звукозапису: Empress
Мова пісні: Французька
Des croissants de soleil(оригінал) |
Toi qui me quittes avec la levée du jour |
Et qui me laisses dans l’espoir d’un retour |
Pourquoi ne pas faire durer ce matin |
Jusqu'à demain? |
Je t’offrirai |
Des croissants de soleil pour déjeuner |
À la saveur de miel et de rosée |
Sur un plateau de draps et d’oreillers |
Qui fait rêver |
J’inventerai |
Des recettes de bonheur à volonté |
Sur une musique venue d’un ciel de mai |
Que tu ne voudras plus jamais quitter |
Sans regretter |
Puis nous dînerons de paroles et de rêves |
Nous goûterons à l’amour et l’eau fraîche |
Et puis quand viendra le nouveau matin |
On sera si bien |
Je t’offrirai |
Des croissants de soleil pour déjeuner |
À la saveur de miel et de rosée |
Sur un plateau de draps et d’oreillers |
Qui fait rêver |
J’inventerai |
Des recettes de bonheur à volonté |
Sur une musique venue d’un ciel de mai |
Que tu ne voudras plus jamais quitter |
Sans regretter |
La la la la la la la la la la la la la la |
La la la la la la la la la la |
La la la la la la la la la la |
La la la la |
La la la la |
(переклад) |
Ти, що залишаєш мене зі світанком |
І залиш мене в надії на повернення |
Чому б нам не зробити цей ранок тривалим |
До завтра? |
я дам вам |
Сонячні круасани на обід |
З ароматом меду та роси |
На підносі простирадла і подушки |
Це змушує вас мріяти |
я буду вигадувати |
Рецепти щастя за бажанням |
На музику з травневого неба |
Що ти ніколи не захочеш піти |
Без жалю |
Тоді ми будемо обідати словами і мріями |
Скуштуємо любов і свіжу воду |
А потім, коли настане новий ранок |
У нас буде так добре |
я дам вам |
Сонячні круасани на обід |
З ароматом меду та роси |
На підносі простирадла і подушки |
Це змушує вас мріяти |
я буду вигадувати |
Рецепти щастя за бажанням |
На музику з травневого неба |
Що ти ніколи не захочеш піти |
Без жалю |
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла |
Лалалалала лалалалала |
Лалалалала лалалалала |
Ла-ля-ля-ля |
Ла-ля-ля-ля |