
Дата випуску: 18.06.2007
Лейбл звукозапису: Empress
Мова пісні: Французька
Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me)(оригінал) |
Ce souvenir je te le rends. |
Des souvenirs, tu sais j’en ai tellement. |
Puisqu’on rva de jours errants. |
Pas la peine de changer trop… |
Ce souvenir je te le prends. |
Des souvenirs, comme ca j’en ai tout le temps. |
Si par erreur la vie nous spare, |
J’le sortirai d’mon tiroir. |
J’reve les yeux ouverts. |
a m’fait du bien. |
a ne va pas plus loin. |
J’vais pas voir derriere |
Puisque j’aime bien. |
Vivement demain. |
Un dernier verre de sherry. |
Du sherry mon amant quand je m’ennuie. |
Tous les jours se ressemblent a prsent. |
Tu me manques terriblement… |
J’reve les yeux ouverts. |
a m’fait du bien. |
a ne va pas plus loin. |
J’vais pas voir derriere |
Puisque j’aime bien. |
Vivement demain. |
Un dernier verre de sherry. |
Du sherry mon amant quand je m’ennuie. |
Tous les jours se ressemblent a prsent. |
Tu me manques terriblement |
(переклад) |
Цей спогад я повертаю тобі. |
Спогадів, ти знаєш, у мене їх так багато. |
Так як ми мріємо про мандрівні дні. |
Не треба занадто сильно змінювати... |
Цей спогад я забираю від тебе. |
Спогади, як у мене весь час. |
Якщо помилково життя нас розлучить, |
Я вийму його зі своєї шухляди. |
Я мрію з відкритими очима. |
змусив мене почувати себе добре. |
далі не йде. |
Позаду не побачу |
Бо мені це подобається. |
Хай живе завтра. |
Останній стакан хересу. |
Шеррі, мій коханий, коли мені нудно. |
Тепер кожен день виглядає однаково. |
Я страшенно сумую за тобою… |
Я мрію з відкритими очима. |
змусив мене почувати себе добре. |
далі не йде. |
Позаду не побачу |
Бо мені це подобається. |
Хай живе завтра. |
Останній стакан хересу. |
Шеррі, мій коханий, коли мені нудно. |
Тепер кожен день виглядає однаково. |
я страшенно сумую за тобою |
Назва | Рік |
---|---|
The Beat Goes On/Soul Bossa Nova | 2010 |
These Boots Were Made For Walkin' | 2010 |
Des croissants de soleil | 2012 |
Don't Think Twice, It's Alright | 2010 |
C'est Si Bon | 2007 |
Jardin d'Hiver | 2009 |
Sunshine Superman | 2010 |
Breaking Up Is Hard To Do | 2010 |
He Thinks I Still Care | 2010 |
Until It's Time For You To Go | 2010 |
Little Boat (O Barquinho) | 2010 |
Comin' Home Baby | 2009 |
Raindrops Keep Fallin' on My Head | 2014 |
Comme Je Crie, Comme Je Chante | 2010 |
Yester-Me, Yester-You, Yesterday | 2010 |
Will You (Still) Love Me Tomorrow? | 2010 |
The Beat Goes On | 2014 |
Chez Moi | 2009 |
On a Clear Day ft. Metropole Orkest | 2015 |
Sweet Thing | 2015 |