Переклад тексту пісні So Many Stars - Emilie-Claire Barlow

So Many Stars - Emilie-Claire Barlow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Many Stars, виконавця - Emilie-Claire Barlow. Пісня з альбому The Very Thought Of You, у жанрі Джаз
Дата випуску: 18.06.2007
Лейбл звукозапису: Empress
Мова пісні: Англійська

So Many Stars

(оригінал)
The dawn is filled with dreams
So many dreams, which one is mine?
One must be right for me Which dream of all the dreams?
When there’s a dream for every star
And there are oh so many stars, so many stars
The wind is filled with songs
So many songs, which one is mine?
One must be right for me Which song of all the songs
Where there’s a song for every star?
And there are oh so many stars, so many stars
Along the countless days
The endless nights that I have searched
So many eyes, so many hearts, so many smiles
Which one to choose?
Which way to go?
How can I tell?
How will I know?
Out of oh so many stars, so many stars
So many smiles
Which one to choose?
Which way to go?
How can I tell?
How will I know?
Out of oh so many stars, so many stars
So many stars, so many stars
(переклад)
Світанок наповнений мріями
Так багато мрій, яка моя?
Один повинен бути правим для мене Який сон всіх мрій?
Коли для кожної зірки є мрія
І є так багато зірок, так багато зірок
Вітер наповнений піснями
Так багато пісень, яка моя?
Одна повинна підходити мені, яка пісня з усіх пісень
Де є пісня для кожної зірки?
І є так багато зірок, так багато зірок
Протягом незліченних днів
Нескінченні ночі, які я шукав
Стільки очей, стільки сердець, стільки посмішок
Який вибрати?
Яким шляхом йти?
Як я можу сказати?
Як я дізнаюся?
Так багато зірок, стільки зірок
Так багато посмішок
Який вибрати?
Яким шляхом йти?
Як я можу сказати?
Як я дізнаюся?
Так багато зірок, стільки зірок
Стільки зірок, стільки зірок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Beat Goes On/Soul Bossa Nova 2010
Les Yeux Ouverts (Dream A Little Dream Of Me) 2007
These Boots Were Made For Walkin' 2010
Des croissants de soleil 2012
Don't Think Twice, It's Alright 2010
C'est Si Bon 2007
Jardin d'Hiver 2009
Sunshine Superman 2010
Breaking Up Is Hard To Do 2010
He Thinks I Still Care 2010
Until It's Time For You To Go 2010
Little Boat (O Barquinho) 2010
Comin' Home Baby 2009
Raindrops Keep Fallin' on My Head 2014
Comme Je Crie, Comme Je Chante 2010
Yester-Me, Yester-You, Yesterday 2010
Will You (Still) Love Me Tomorrow? 2010
The Beat Goes On 2014
Chez Moi 2009
On a Clear Day ft. Metropole Orkest 2015

Тексти пісень виконавця: Emilie-Claire Barlow