Переклад тексту пісні Don't Leave Me Now - Emelie Hollow

Don't Leave Me Now (оригінал)

I put on a show for you
Made it so easy to
Give up myself for you
That’s all on me
But didn’t I play it good?
Better than you ever thought I would
I did everything I could
Just blame it on me
And I tell myself everyday that it’s not enough
But you’re everything that is me, everything I’ve got
So don’t leave me now
Though that’s what you wanna do
Nothing’s forever, I know, but I need you
So don’t leave me now
I know it’s been hard for you
But it’s hard for me too
I deserve better
But don’t leave me now
Don’t leave me now
I wish we had stayed just friends
'Cause my broken heart won’t mend
I don’t wanna start again
With someone new
Now, what about the trust
That I had in you because
I bet it all on us
I thought you did too

Don't Leave Me Now (переклад)

Я влаштую шоу для вас
Це так просто
Віддам себе заради вас
Це все на мені
Але хіба я грав у це гарно?
Краще, ніж ви коли-небудь думали
Я робив усе, що міг
Просто звинувачуйте в цьому мене
І я щодня кажу собі, що цього замало
Але ти все, що я, все, що я маю
Тому не покидай мене зараз
Хоча це те, що ви хочете зробити
Ніщо не вічне, я знаю, але ти мені потрібен
Тому не покидай мене зараз
Я знаю, що тобі було важко
Але мені теж важко
Я заслуговую на краще
Але не залишай мене зараз
Не залишай мене зараз
Мені б хотілося, щоб ми залишилися просто друзями
Тому що моє розбите серце не вилікується
Я не хочу починати знову
З кимось новим
А тепер що з довірою
Те, що я був у тобі, тому що
Ставлю все на нас
Я думав, що ти теж