Переклад тексту пісні Sparrow - Lemaitre, Emelie Hollow

Sparrow (оригінал)

Sun sets in my kingdom
But it’s been dark for a while now
I go back, back to sleep cause
In my dreams I’ve got the know how
Outside is burning
I’ve given up
But then I hear someone’s calling
(Don't know what it is)
Down in the valley
Just around the corner
Getting closer and closer
Someone’s calling me
Sparrow singing last rites
I never heard a sound like that
An echo in the silence, silence
Saying you can stand, you can stand up
Sparrow singing last rites
I never heard a sound like that
An echo in the silence, silence
Saying you can stand, you can stand up
(You can stand, you can stand up)
(You can stand, you can stand up)
It’s my time to be brave I
Didn’t know I had it in me
I got something to save now
So I follow the voices
Outside is burning
I’d given up
But then I hear someone’s calling
(Don't know what it is)
Down in the valley
Just around the corner
Getting closer and closer
Someone’s calling me
Sparrow singing last rites
I never heard a sound like that
An echo in the silence, silence
Saying you can stand, you can stand up
Sparrow singing last rites
I never heard a sound like that
An echo in the silence, silence
Saying you can stand, you can stand up
(You can stand, you can stand up)
(You can stand, you can stand up)
(You can stand, you can stand up)

Sparrow (переклад)

Сонце сідає в моєму королівстві
Але вже деякий час темно
Я йду назад, назад до сну, тому що
У моїх мріях я маю знання як
Надворі горить
Я здався
Але потім я чую, як хтось дзвонить
(Не знаю, що це)
Внизу в долині
Тут за рогом
Все ближче і ближче
Мені хтось дзвонить
Горобець співає останні обряди
Я ніколи не чув такого звуку
Відлуння в тиші, тиша
Сказати, що ви можете встати, ви можете встати
Горобець співає останні обряди
Я ніколи не чув такого звуку
Відлуння в тиші, тиша
Сказати, що ви можете встати, ви можете встати
(Можеш стояти, можеш стояти)
(Можеш стояти, можеш стояти)
Настав час бути сміливим
Не знав, що це в мене
Я маю, що зберегти зараз
Тож я слідкую за голосами
Надворі горить
Я здався
Але потім я чую, як хтось дзвонить
(Не знаю, що це)
Внизу в долині
Тут за рогом
Все ближче і ближче
Мені хтось дзвонить
Горобець співає останні обряди
Я ніколи не чув такого звуку
Відлуння в тиші, тиша
Сказати, що ви можете встати, ви можете встати
Горобець співає останні обряди
Я ніколи не чув такого звуку
Відлуння в тиші, тиша
Сказати, що ви можете встати, ви можете встати
(Можеш стояти, можеш стояти)
(Можеш стояти, можеш стояти)
(Можеш стояти, можеш стояти)