Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tonight The Bottle Let Me Down, виконавця - Elvis Costello. Дата випуску: 30.09.1981
Мова пісні: Англійська
Tonight The Bottle Let Me Down(оригінал) |
| Each night I leave the bar room when it’s over |
| Not feeling any pain at closing time |
| But tonight your memory found me much too sober |
| Couldn’t drink enough to keep you off my mind |
| Tonight the bottle let me down |
| And let your memory come around |
| The one true friend I thought I’d found |
| Tonight the bottle let me down |
| I’ve always had a bottle I could turn to And lately I’ve been turnin' every day |
| But the wine don’t take effect the way it used to And I’m hurtin' in old familiar ways |
| Tonight the bottle let me down |
| And let your memory come around |
| The one true friend I thought I’d found |
| Tonight the bottle let me down |
| Tonight the bottle let me down |
| (переклад) |
| Щовечора я виходжу з барної кімнати, коли вона закінчується |
| Не відчуваючи болю під час закриття |
| Але сьогодні ввечері твоя пам’ять виявила мене надто тверезим |
| Не можу випити достатньо, щоб відвести вас від свідомості |
| Сьогодні ввечері пляшка підвела мене |
| І нехай пам’ять про вас з’явиться |
| Єдиний справжній друг, якого я думав знайшов |
| Сьогодні ввечері пляшка підвела мене |
| У мене завжди була пляшка, до якої можна було звернутись А останнім часом я обертаюся щодня |
| Але вино не діє як раніше |
| Сьогодні ввечері пляшка підвела мене |
| І нехай пам’ять про вас з’явиться |
| Єдиний справжній друг, якого я думав знайшов |
| Сьогодні ввечері пляшка підвела мене |
| Сьогодні ввечері пляшка підвела мене |