Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Deportees Club, виконавця - Elvis Costello. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська
The Deportees Club(оригінал) |
| In the Arrivederci Roma nightclub, bar and grill |
| Standing in the fibreglass ruins, watching time stand still |
| All your troubles you confess to another faceless backless dress |
| Schnapps, Chianti, Porter and Ouzo |
| Pernod vodka, Sambuca, I love you so, deportee |
| Tatty beauty talking in riddles |
| Rome burns down, everybody’s on the fiddle |
| Two thousand dollars for a wife and some class |
| A thousand years drowned in a chaser glass |
| How I wish that she was mine |
| I could have been a King in Six Eight Time |
| Schnapps, Chianti, Porter and Ouzo |
| Pernod vodka, Sambuca, I love you so, deportee |
| It’s a brittle charm but she’s had enough |
| Still she wrote her number on his paper cuff |
| You don’t know where to start or where to stop |
| All this pillow talk is nothing more than talking shop |
| When I came here tonight, my pockets were overflowing |
| They took my return ticket without me even knowing |
| I pray to the saints and all the martyrs for the secret life of Frank Sinatra |
| But none of these things have come to pass |
| In America, the law is a piece of ass |
| I’m a deportee, I’m a deportee, I’m a deportee |
| I’m a deportee, yeah, I’m a deportee, yeah |
| I’m a deportee |
| I’m a deportee |
| Schnapps, Chianti, Porter and Ouzo |
| Pernod vodka, Sambuca, I love you so |
| Schnapps, Chianti, Porter and Ouzo |
| Pernod vodka, Sambuca, I love you so |
| Schnapps, Chianti, Porter and Ouzo |
| Pernod vodka, Sambuca, I love you so |
| (переклад) |
| У нічному клубі Arrivederci Roma, барі та грилі |
| Стояти в руїнах зі скловолокна, спостерігаючи, як час зупинився |
| У всіх своїх бідах ви зізнаєтеся в черговому безликому платті без спинки |
| Шнапс, К'янті, Портер і Узо |
| Горілка Перно, Самбука, я так тебе люблю, депортований |
| Красуня розмовляє загадками |
| Рим горить, усі на скрипці |
| Дві тисячі доларів за дружину і клас |
| Тисяча років потонула в скліці |
| Як би я бажав, щоб вона була моєю |
| Я міг би стати королем за шість вісім разів |
| Шнапс, К'янті, Портер і Узо |
| Горілка Перно, Самбука, я так тебе люблю, депортований |
| Це крихкий шарм, але їй вистачить |
| І все ж вона написала свій номер на його паперовій манжеті |
| Ви не знаєте, де почати чи де зупинитися |
| Усі ці розмови з подушками — не що інше, як розмовний магазин |
| Коли я прийшов сюди сьогодні ввечері, мої кишені були переповнені |
| Вони взяли мій зворотний квиток, навіть не знаючи |
| Я молю святих і всіх мучеників за таємне життя Френка Сінатри |
| Але нічого з цього не сталося |
| В Америці закон — це дурниця |
| Я депортований, я депортований, я депортований |
| Я депортований, так, я депортований, так |
| Я депортований |
| Я депортований |
| Шнапс, К'янті, Портер і Узо |
| Горілка Pernod, Sambuca, я так тебе люблю |
| Шнапс, К'янті, Портер і Узо |
| Горілка Pernod, Sambuca, я так тебе люблю |
| Шнапс, К'янті, Портер і Узо |
| Горілка Pernod, Sambuca, я так тебе люблю |