Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Room With No Number, виконавця - Elvis Costello. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська
Room With No Number(оригінал) |
| Picture a hotel room |
| Clothes scattered across the floor |
| Covers pulled back from the pillow |
| A sign hung on the door |
| Two lovers locked up tight |
| Through the endless days and nights |
| Hiding something they can’t show |
| Something no-one must know |
| There’s a room without a number |
| While the sign outside says there’s |
| No vacancy as you take your key |
| They smile at you so understandingly |
| She cried out in the night |
| Woke the porter from his sleep |
| He grinned slyly to himself |
| As he went to fetch his keys |
| Look what love has brought them to |
| This terrible nightmare |
| His or hers he could not tell |
| As they were sleeping there |
| And I wish he could be |
| The man he was before he was me |
| A girl arrived at first light |
| And inquired if they’d been seen |
| And why the numbers ran from twelve |
| Missing out thirteen |
| And they said oh my darling |
| Put it down to superstition |
| Try to avoid a scandal |
| And don’t arouse suspicion |
| They re-arranged the furniture |
| They even papered over the door |
| There’s a room without a number |
| While the sign outside says there’s |
| No vacancy as you take your key |
| They smile just so so you know |
| (переклад) |
| Уявіть готельний номер |
| По підлозі розкиданий одяг |
| Чохли стягнули з подушки |
| На дверях висіла табличка |
| Двоє закоханих міцно замкнулися |
| Крізь нескінченні дні й ночі |
| Приховуючи те, чого вони не можуть показати |
| Те, чого ніхто не повинен знати |
| Є кімната без номера |
| Хоча знак зовні говорить, що є |
| Немає вільних місць, забираючи ключ |
| Вони посміхаються вам так з розумінням |
| Вона кричала вночі |
| Розбудив швейцара від сну |
| Він лукаво посміхнувся сам собі |
| Коли він ходив за ключами |
| Подивіться, до чого їх привела любов |
| Цей жахливий кошмар |
| Його чи її він не міг сказати |
| Як вони там спали |
| І я хотів би, щоб він був таким |
| Чоловік, яким він був до мене |
| Дівчина прибула на перший світ |
| І запитав, чи бачили їх |
| І чому числа бігали від дванадцяти |
| Не вистачає тринадцяти |
| І вони сказали о моя люба |
| Віднесіть це до марновірства |
| Намагайтеся уникнути скандалу |
| І не викликайте підозр |
| Переставили меблі |
| Вони навіть заклеїли двері |
| Є кімната без номера |
| Хоча знак зовні говорить, що є |
| Немає вільних місць, забираючи ключ |
| Вони посміхаються так, щоб ви знали |