Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Amsterdam, виконавця - Elvis Costello. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська
New Amsterdam(оригінал) |
| You’re sending me tulips mistaken for lilies |
| You give me your lip after punching me silly |
| You turned my head till it rolled down the brain drain |
| If I had any sense now I wouldn’t want it back again |
| New Amsterdam it’s become much too much |
| Till I have the possession of everything she touches |
| Till I step on the brakes to get out of her clutches |
| Till I speak double dutch to a real double duchess |
| Down on the mainspring, listen to the tick tock |
| Clock all the faces that move in on your block |
| Twice shy and dog tired because you’ve been bitten |
| Everything you say now sounds like it was ghost-written |
| New Amsterdam it’s become much too much |
| Till I have the possession of everything she touches |
| Till I step on the brakes to get out of her clutches |
| Till I speak double dutch to a real double duchess |
| Back in London they’ll take you to heart after a little while |
| Though I look right at home I still feel like an exile |
| Somehow I found myself down at the dockside |
| Thinking of the old days of Liverpool and Rotherhide |
| Transparent people who live on the other side |
| Living a life that is almost like suicide |
| New Amsterdam it’s become much too much |
| Till I have the possession of everything she touches |
| Till I step on the brakes to get out of her clutches |
| Till I speak double dutch to a real double duchess |
| (переклад) |
| Ти посилаєш мені тюльпани, які помилково приймають за лілії |
| Ти даєш мені свою губу після того, як дурно вдарив мене |
| Ти повернув мою голову, поки вона не покотилася по каналу стоку мізків |
| Якби у мене був розум зараз, я б не хотів, щоб це знову поверталося |
| Новий Амстердам – це вже занадто |
| Поки я не буду володіти всім, чого вона торкається |
| Поки я не натисну на гальма, щоб вилізти з її лап |
| Поки я не поговорю по-голландськи зі справжньою подвійною герцогинею |
| Послухайте тік-так внизу на бойовій пружині |
| Зафіксуйте всі циферблати, які переміщуються на ваш блок |
| Двічі сором’язливий і собака втомився, тому що вас вкусили |
| Все, що ви зараз говорите, звучить так, ніби написано примарою |
| Новий Амстердам – це вже занадто |
| Поки я не буду володіти всім, чого вона торкається |
| Поки я не натисну на гальма, щоб вилізти з її лап |
| Поки я не поговорю по-голландськи зі справжньою подвійною герцогинею |
| Повернувшись у Лондон, через деякий час вас приймуть до серця |
| Хоча я виглядаю як вдома, я все одно відчуваю себе вигнанцем |
| Якимось чином я опинився біля доку |
| Згадуючи про старі часи Ліверпуля та Ротерхайда |
| Прозорі люди, які живуть по той бік |
| Життя, яке схоже на самогубство |
| Новий Амстердам – це вже занадто |
| Поки я не буду володіти всім, чого вона торкається |
| Поки я не натисну на гальма, щоб вилізти з її лап |
| Поки я не поговорю по-голландськи зі справжньою подвійною герцогинею |