Переклад тексту пісні Mouth Almighty - Elvis Costello, The Attractions

Mouth Almighty (оригінал)

This town belongs to you and your tricks of confidence
All the pavements for miles around are littered with your footprints
Now every girl I get close to seems to be wearing your perfume
And the clock strikes the letters of your name
Both midnight and noon
But I used to shoot my mouth off
Till youd had enough of me Once or twice nightly
I know Ive got my faults
And among them I cant control my tongue
But if you didnt believe me Why did you have to leave me With my mouth almighty
Mouth almighty thats what Ive got
Mouth almighty telling you whats what
Mouth almighty
I wish Id never opened my mouth almighty
So I threw away the rose and held onto the thorn
Crawling round with my crooner cufflinks and my calling card cologne
But the realization of being replaced starts to tell tales across my face
Without a soul to talk to or a hair out of place

(переклад)

Це місто належить вам і вашим хитрощам впевненості
Усі тротуари на милі навколо всіяні твоїми слідами
Тепер кожна дівчина, з якою я наближаюся, здається, носить твої парфуми
І годинник б’є літери твого імені
І опівночі, і опівдні
Але я звикнув вистрілювати з рота
Поки ти не наситиш мене Раз чи двічі на ніч
Я знаю, що у мене є свої недоліки
І серед них я не можу контролювати свій язик
Але якщо ви мені не вірили Чому ви повинні були покинути мене З моїми устами всемогутні
Всемогутній рот, ось що я отримав
Рот всемогутній говорить тобі, що до чого
Вуста всемогутні
Я б бажав, щоб Ід ніколи не відкривав рота всемогутнього
Тож я викинув троянду й тримався за шип
Повзаю кругом із запонками та одеколоном
Але усвідомлення того, що мене замінили, починає розповідати казки на моєму обличчі
Без душі, з якою можна було б поговорити, чи невідповідного волосся