Переклад тексту пісні Lover's Walk - Elvis Costello, The Attractions

Lover's Walk - Elvis Costello, The Attractions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lover's Walk, виконавця - Elvis Costello. Пісня з альбому In Motion Pictures, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Lover's Walk

(оригінал)
I won’t walk with my head bowed
Beyond caution where lovers walk
Your love walks where three’s a crowd
Beyond caution where lovers walk
Lovers walk, lovers scramble
Beyond caution where the lovers walk
Lovers step, shuffle and gamble
Beyond caution where lovers walk
Lovers trip, lovers stumble
Lovers dip, lovers fumble
Lovers lip where love has crumbled
Beyond caution where lovers walk
Lovers strut, lovers stroll, lovers leap
Lovers late, lovers wait
Making promises that they can’t keep
Lovers link up arm and arm
Lovers slink up, lovers charm
Lovers drink up and come to harm
Beyond caution where lovers walk
Love is gone and it’s no one’s fault
Love has stopped here, lovers halt
Lovers don’t walk, lovers run
Will you look what love has done
Will you look what love has done
Will you look what love has done
Beyond caution where lovers walk
Now love’s limping on a lover’s crutch
Looking for a hand with a personal touch
Beyond caution where lovers walk
Beyond caution where lovers walk
Beyond caution where lovers walk
Beyond caution where lovers walk
(переклад)
Я не буду ходити з опущеною головою
Поза обережністю там, де гуляють закохані
Ваша любов ходить там, де троє — натовп
Поза обережністю там, де гуляють закохані
Закохані гуляють, закохані б'ються
Поза обережністю, де гуляють закохані
Любителі крокують, перемішуються та грають
Поза обережністю там, де гуляють закохані
Закохані подорожують, закохані спотикаються
Закохані занурюються, закохані мацають
Закохані губи, де любов розсипалася
Поза обережністю там, де гуляють закохані
Закохані розпираються, закохані гуляють, закохані стрибають
Закохані пізно, закохані чекають
Давати обіцянки, які вони не можуть виконати
Закохані з’єднують руки й руки
Закохані підкрадаються, закохані чарівні
Закохані випивають і приходять на шкоду
Поза обережністю там, де гуляють закохані
Любов зникла, і ніхто не винен
Кохання зупинилося тут, закохані зупинилися
Закохані не ходять, закохані бігають
Подивишся, що зробила любов
Подивишся, що зробила любов
Подивишся, що зробила любов
Поза обережністю там, де гуляють закохані
Тепер кохання кульгає на милицю коханця
Шукаю руку з особистістю
Поза обережністю там, де гуляють закохані
Поза обережністю там, де гуляють закохані
Поза обережністю там, де гуляють закохані
Поза обережністю там, де гуляють закохані
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Want You ft. Elvis Costello 2011
Alison 2006
She 2011
Pump It Up ft. The Attractions, Juanes 2021
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet 2004
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. Elvis Costello 2006
Welcome To The Working Week 2006
This Year's Girl ft. The Attractions 1978
Watching The Detectives 2006
Oliver's Army ft. The Attractions 2006
I Want You ft. The Attractions 2011
Beyond Belief ft. The Attractions 2006
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach 1999
The Beat ft. The Attractions 1978
Everyday I Write The Book ft. The Attractions 2006
I Felt the Chill Before the Winter Came 2008
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. Elvis Costello 2006
Accidents Will Happen ft. The Attractions 2011
Goon Squad ft. The Attractions 1979
This Year's Girl 1978

Тексти пісень виконавця: Elvis Costello
Тексти пісень виконавця: The Attractions