Переклад тексту пісні Honey Hush - Elvis Costello, The Attractions

Honey Hush (оригінал)

Come into this house and stop that yakity yak
cause your sugar-daddy dont want no talkin back
You keep on babblin, talkin bout this and that
I got news for ya baby, you aint nothin but an alley cat
Turn off the waterworks baby, they dont move me no more
Im leavin this town, aint comin back no more
Honey hush
Come into this house and stop that yakity yak
Youre makin me nervous and Im holdin a baseball bat
Hi-ho, hi-ho silver
Hi-ho, hi-ho silver away

Honey Hush (переклад)

Заходьте в цей будинок і зупиніть того яка
тому що твій цукор-тато не хоче ніякої відповіді
Ви продовжуєте баблін, говорите про те й про те
У мене є новини для тебе, дитинко, ти не що інше, як кіт
Вимкни водопровідну станцію, малятко, вони мене більше не рухають
Я покину це місто, більше не повернусь
Мила тиша
Заходьте в цей будинок і зупиніть того яка
Ви мене нервуєте, а я тримаю бейсбольну биту
Хай-хо, хай-хо срібло
Хай-хо, хай-хо срібло геть