Переклад тексту пісні Single File - Elliott Smith

Single File (оригінал)

Here in line where stupid shit collides with
Dying shooting stars all we got to show
What we really are is the same kind of scars
And looking at you all I see is your waiting
For something single file youЂ™re a murder mile
You idiot kid your armЂ™s got a death in it
If your choking up take this paper cup
But thereЂ™s a price youЂ™ll pay for
Trying hard to become whatever they are
And saying whatever they say
So help yourself to this bitter pill
Or somebody else will
Single file youЂ™re a murder mile
You idiot kid your armЂ™s got a death in it
Single file single file single file single file

(переклад)

Тут у чергу, де стикається дурне лайно
Вмираючі падаючі зірки – все, що ми маємо показати
Насправді ми є такими ж шрамами
І дивлячись на тебе, я бачу лише те, що ти чекаєш
Для чогось окремого файлу ви – миля вбивства
Ідіот, хлопчина, твоя рука вбита
Якщо ви задихаєтеся, візьміть цей паперовий стаканчик
Але є ціна, за яку ви заплатите
Намагаються стати тими, ким вони є
І говорять все, що кажуть
Тож допоможіть собі цією гіркою пігулкою
Або хтось інший
Єдиний файл, ти — миля вбивства
Ідіот, хлопчина, твоя рука вбита
Один файл один файл один файл один файл