| Needle In The Hay (оригінал) | Needle In The Hay (переклад) |
|---|---|
| Your hand on his arm | Ваша рука на його руці |
| Haystack charm around your neck | Оберіг для копиці сіна на шиї |
| Strung out and thin | Розтягнутий і тонкий |
| Calling some friend, trying to cash some check | Дзвоню одному, намагаюся перевести чек |
| He’s acting dumb | Він веде себе тупим |
| That’s what you’ve come to expect | Це те, чого ви очікували |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| He’s wearing your clothes | Він носить твій одяг |
| Head down to toes, a reaction to you | Голова опущена до пальців ніг, реакція на вас |
| You say you know what he did | Ви кажете, що знаєте, що він робив |
| But you idiot kid, you don’t have a clue | Але ти ідіот, ти й гадки не маєш |
| Sometimes they just get caught in the eye | Іноді вони просто потрапляють в очі |
| You’re pulling him through | Ви протягуєте його |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Now in the bus nearly touching this dirty retreat | Зараз у автобусі майже торкаючись цього брудного притулку |
| Falling out, 6th and Powell, a dead sweat in my teeth | Випадання, 6-й і Пауелл, мертвий піт у моїх зубах |
| Going to walk, walk, walk four more blocks | Ще чотири квартали |
| Plus the one in my brain, down downstairs to the man | Плюс один у мому мозку, внизу, до чоловіка |
| He’s going to make it all okay | Він зробить все добре |
| I can’t beat myself, I can’t beat myself | Я не можу перемогти себе, я не можу перемогти себе |
| And I don’t want to talk | І я не хочу розмовляти |
| I’m taking the cure, so I can be quiet | Я приймаю ліки, тому я можу мовчати |
| Whenever I want | Коли захочу |
| So leave me alone, you ought to be proud | Тож залиште мене в спокої, ви маєте пишатися |
| That I’m getting good marks | Що я отримую хороші оцінки |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
| Needle in the hay | Голка в сіні |
Переклад тексту пісні Needle In The Hay - Elliott Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Needle In The Hay , виконавця -Elliott Smith
Пісня з альбому: Elliott Smith
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.07.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2019 | |
| 1997 |